在全面地方自治时代到来之前,地方自治团体为促进地区特产和中小企业产品出口,接连设立贸易公司,引起关注。 此外,各市、道设立的贸易公司不仅承担出口代理业务,还积极推进海外专用工业园区的建设,为地区经济活跃发挥了重要作用。 据内务部18日介绍,今年5月庆南道作为地方自治团体首家,与道内农协、水协、畜协等金融机构共同以30亿韩元资本金成立了庆南贸易株式会社;随后庆北道于9月与地区商工会议所、在日同胞等共同出资18亿1千万韩元设立了庆北通商株式会社。济州道也于15日以3亿韩元资本金设立了济州交易株式会社,据悉大邱、忠北、全南、全北、大田市等也在推进设立贸易公司。 首家设立的庆南贸易,30亿韩元资本金中庆南道出资49%即14亿7千万韩元,农协、水协、畜协等地方金融机构、道内商工会议所、在日道民会、大宇重工业等16个团体承担其余部分,是名副其实的民官合资企业。该公司成立仅7个月,至11月底出口额达268万美元、信用证到达额249万美元,预计到年底出口可轻松超过500万美元。 主要出口品目为道内生产的罐头、韩式点心、粉条等特产以及密阳陶瓷、汽车扬声器、瓷砖等。此外,10月中旬前后曾访问日本、中国等地,签下农产品、工业品等80万美元出口合同,并在中国山东工业园租赁5万坪规模专用园区,开展积极的营业活动,计划明年出口超过1千万美元。 庆北通商由庆北道出资2亿韩元,浦项、龟尾等4个地区商工会议所出资2亿4千7百万韩元,在日同胞2亿5千万韩元,以及大邱银行、韩国农协、第一银行、大东银行等金融机构和普通人士参与,计划明年上半年将资本金增至30亿韩元。 庆北通商目前业绩尚微,但计划以道内地区特产中具备竞争力的尚州黄瓜、林檎果汁、高灵草莓为主,开拓日本、美国等海外市场。今后还将把品目多元化至养殖鱼类等,目标将出口规模提升至年1千亿韩元水平。 济州交易也为纺织品、农水产品等出口计划派遣海外市场开拓团,据悉企业将积极参与。 但地方自治团体设立的贸易公司,出口主力行业为农水产品等地区特产,大部分与现有贸易企业重叠,竞争在所难免,在此过程中令人担忧在确保出口货量及海外市场开拓活动等方面产生摩擦。 另一方面,内务部相关人士表示:“地方自治团体设立的贸易公司,预计将对此前因销路受阻而苦恼的地方中小企业主或农业后继者给予很大帮助。”并称“迎接地方化时代,为强化地区竞争力,中央政府层面应对其提供税制、金融优惠等支持。”
1994-12-19 | 延成柱
地方自治团体掀起设立贸易公司热潮
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






