1994-12-16 | 禹源河

货币投放宽松…M2超17% 明年物价令人担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管总货币(M2)增长率居高,实际利率却持续上升,如果这种呈现乱流的货币运用持续下去,将使本已因房地产价格上涨周期和地方自治团体选举而不安的明年物价管理环境进一步恶化。进而有可能扩大市场游资规模,严重威胁经济的稳定体质。 15日据经济企划院消息,若不把明年经济运营的首要课题放在稳定物价并另行推出稳定化措施,明年经济增长率预计将超过7.5%,为将其压低到7%以内,政府决定实施强有力的稳定化措施,但货币运用未能有效配合,正成为整体宏观经济政策运营的重大障碍。 经济企划院认为,为尽早确立经济稳定体质,从总需求管理角度看,市场利率有所上升反而是可取的。特别是企划院认为,近来房地产价格下降趋势出现停滞,加之从韩国通信股票认购中所印证的巨额市场投机性游资,若年末货币管理松散,将在约6个月的时滞后转化为物价上涨,给明年经济运营带来沉重负担。 但财务部、韩国银行等货币当局目前更看重稳定近期市场利率。 政府原计划将年末总货币增长率维持在年度管理目标(14~17%)下限14%附近,但总货币增长率在11月已升至16.7%,进入12月后按5日平均余额计算也达到16.9%。据悉到10日已越过17%线。 尽管货币水平如此之高,3年期公司债流通收益率却超过14%,利率稳定效果几乎没有取得;而在家庭贷款等紧缩货币的努力下,货币水位也迟迟不见下降。