1994-12-15 | 서울경제

弗洛姆遗稿集陆续出版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭《占有还是存在》在上世纪70至80年代赢得韩国大量年轻读者的埃里希·弗洛姆(1900~1980)的遗稿集相继出版,引起关注。 最近出版的弗洛姆遗稿集有《存在的艺术》(崔胜子译·喜鹊社出版)与《对人的信念》(朴永九译·白桦出版)等2部。 其中《存在的艺术》是弗洛姆撰写《占有还是存在》时所写稿件的一部分,在排版前被抽出,如今汇编成一册。 该书主要内容论述个人为学习存在的艺术可采取的“通往存在的阶段”,也就是说,收录了人类摆脱受占有束缚的存在、实现真正的个人解放即总体人道主义的方法论。 据弗洛姆所述,妨碍个人成为真正存在的因素包括:▲将个人问题与社会割裂的“巨大骗局”,如毫无根据的冥想法;▲麻痹理性的“无聊闲谈”;▲排除努力的“无努力、无劳动主义”;▲虽反抗权威主义但以扭曲形态表现出来的“反权威主义”等。 弗洛姆接着说明,“存在的艺术”由自觉、集中与冥想来完成,当然,其基础是对占有支配社会结构的科学认识。 据悉,弗洛姆在出版《占有还是存在》时将这类文字剔除,原因在于担心文章内容可能引起误解,即认为不改变造就个人占有方式的经济现实,仅凭对自身的自觉与自我分析便能找到精神幸福。 另一方面,《对人的信念》由整理弗洛姆各类讲演及研讨会内容的2章,以及论述埃克哈特与马克思思想的1章构成。 主张重视“存在”本身而非“消费”行为的弗洛姆,尤其在最后一章中,通过以非占有取向的人类核心的鲜活本质取代受自我束缚的占有取向的死亡本质的埃克哈特,以及主张从自我异化中解放的马克思,呼吁现代人追求存在取向的生活。【李勇雄】