1994-12-15 | 崔元龍

律师朱寅重专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由于注册商标数量众多,比起构思‘好商标’,打造‘法律上不会出问题的商标’已成为更艰难的课题。” 三原国际法律·专利事务所代表、为父亲经营的韩国商标资料中心株式会社处理法律事务的律师朱寅重指出,商标原本应在经过约一年的注册程序后使用,但我国企业往往在新产品出厂前匆忙确定商标,因而常陷入法律纠纷。 目前在我国Korean Intellectual Property Office注册并受法律保护的商标数量多达30万种。考虑到国语大词典的词汇总计也仅有14万个单词,这是一个庞大的数字。因此打造商标的人甚至抱怨“已经没有可用的词了”。 “即使是完全不同的单词,只要发音相似就会被视为近似商标,商标注册被撤销并须赔偿损失。此外,字形或含义相似也会产生法律问题。” 朱律师表示,“即使是‘阿里郎’这样我国固有的词语,在国外也已有发音相似的商标先行注册,我国企业无法使用‘阿里郎’商标”,并强调在打造和使用新商标之前,必须事先检索法律上的稳定性。