1994-12-15 | 朴東錫

通货寒流令股市“冰封”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

货币寒潮正令股票和债券市场同时冻结。 从韩国通信公开招标开始纠结的货币问题至今仍无解开迹象,股价难免急跌,利率则在债券交易几近中断的情况下升至年内最高水平。 据证券业界14日消息,综合股价指数自去年11月8日创下1138的历史最高值以来,至本月13日一个多月间急跌112.86点。此外,股票成交量也从5000万股水平骤减至3000万股区间。 市场实际利率上周末升至年内最高的年14.35%,随后因财务部督促机构投资者买入债券,本周前两日回落0.1个百分点。 公司债成交量去年10月日均达3319亿韩元,上月减至2144亿韩元,本月以来更降至1615亿韩元,不足10月的一半。 近期股票市场与债券市场均疲弱不振的主要原因,是对货币紧缩的忧虑扩散,机构买盘大幅萎缩。 由韩国通信股公开招标引发的高货币水位迟迟不见回落,尽管资金状况并不十分紧张,但因对紧缩的担忧,股票与债券市场正迎来寒冬。 总货币(M2)增长率从上月末的16.7%(以平均余额计)升至本月10日的17%。 近期出现的股票、债券市场乱局,预计在货币信用政策当局财务部与重视货币问题的韩国银行表明一致政策之前难以解决。