1994年12月15日清晨。向美国出口纺织品的A公司出口负责人K先生,上午9时30分心情轻松地打开电脑。K先生通过电脑从纺织品出口组合获得出口推荐,在B银行的出口许可下达后,委托合作报关师O先生代为申请出口许可。 K先生与同事共饮一杯咖啡,闲谈今后的出口前景。 报关师O先生审阅电脑屏幕上显示的文件,向海关申请许可。 正在喝咖啡的K先生确认电脑屏幕上已盖出口许可印章,随即委托出口货物运输。接到社长指示——须在10时前提交与客户出口谈判的相关资料,K先生看了看手表。 过去即使整天奔波也难以办妥的出口通关附带业务,如今在办公室内通过电脑即可迅速处理,无纸化通关时代正式开启。韩国关税厅厅长李桓均14日下午在韩国关税厅举行通过电脑签发出口许可的电子数据交换(EDI)出口通关系统开通仪式,并表示:“随着该系统自15日起正式运行,原本需要4小时的出口通关时间缩短至5分钟,每年可节省约1千亿韩元的通关附带费用。” EDI是指文件的制作、提交、受理及处理结果回复等各类业务无需纸质文件、直接在电脑屏幕上处理的方式。 希望通过电脑办理出口通关的企业,只需加入贸易协会下属机构韩国贸易信息通信(株)的KTNET即可。需要386SX级以上的PC,费用为入会费3万韩元及电脑软件购置费200万~300万韩元,使用费暂时免费。 目前加入KTNET的共有1388家,包括除外资银行以外的33家银行、446家报关师、皮革组合、玩具组合、纺织组合、钢铁协会、商工部等5家进出口推荐机构,以及综合商社等904家贸易企业。 韩国关税厅预计,到97年将逐年开发进口通关、出口货物管理、进口货物管理等方面的EDI系统,若再通过KTNET与各类金融及物流信息通信相连接,将产生约10万亿韩元的费用节省效果。
1994-12-15 | 崔彰桓
韩国关税厅出口通关系统EDI开通 “无纸贸易”全面开启
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






