把商工资源部改为通商产业部时提出的强化通商功能与产业政策思路转变的名义,只是徒有其表而无实体。通商预计将各说各话,此外连产业也将被四分五裂。 说通商产业部要做的事只剩下对管辖范围内产业的供需做出展望,以及外国企业挑起争端时代为抵挡,这种说法似乎也不算太过分。 通商产业部成立最大的名义是强化通商领域,但实在无法理解究竟凭什么提出这一名义。 我国的通商相关组织分散在各部门,也没有特别的联结纽带。其结构极为低效,由从未做过通商的业余人士担任主管。正因如此,去年底UR谈判最终案达成时,曾漏掉农水产品从量税部分和国营贸易部分等基础事项,招致国际上的丢脸。 分散在商工资源部、外务部、经济企划院以及各部门的通商功能,今后仍将各自为战。从处于守势的立场看,分散型也有更好的一面。但考虑到要面向全球化、尤其通商问题日趋复杂多样的趋势,即便不做到统一化,至少也应确定一个主导推进的部门。此次改革方案对哪个部门拥有通商代表权、协调权限在何处、由谁培养专家等,完全没有提及。 产业方面更甚。围绕占我国出口三分之一、比重极大的电子产业管辖权问题,商工资源部与递信部早已激烈对立。再这样下去,汽车和飞机交给建设交通部,造船交给海运港湾厅,卫星通信交给科技处,商工资源部内部自嘲说可能变成空壳,这似乎并非无稽之谈。从企业立场看,等于要伺候两位婆婆,绝非好事。 有人指出,为把产业结构框架重新调整到理想方向,并构建产业间有机协作体系,应让一个部门对整个制造业负责并加以引领。在通商谈判直接关系产业兴衰的全球化时代,为能主动迅速应对,这也是必要的。 相反,把与制造业相关的服务业置于各相关部门,从而在高效推进固有目的的同时,谋求与制造业的均衡发展,这才是可取的想法。 在政策手段方面,通商产业部的作用只能极为有限。以允许三星轿车为契机,政府直接介入市场经济如今几乎已不可能。 今后的作用预计将转向间接方式,即向各产业提出发展愿景,通过提供信息和供需展望引导自律调整。问题在于无法保证企业会信任并遵从。提高行政指导的可信度与客观性比什么都重要。政府与企业必须共同努力,自由竞争体制越深化,这一必要性就越迫切。 此次机构改革中受损最大的领域,无论怎么说都是资源方面。从动力资源部被吸收合并进商工资源部还不到2年,又再度缩减,如今只剩下一个室。能源资源丰富的国家为高效管理会设置能源专责部门,但像我国这样绝对匮乏的国家,为供需稳定更需要对能源方面予以细致关照。没有保证不会发生第二次海湾事态,因电力紧张而受苦也就在不久之前。为保护环境,也需要对能源使用进行细致管理。由通商产业部负责,或由升格的韩国环境部负责,管辖归属并不重要。迫切需要的是对能源政策的坚定愿景。
1994-12-13 | 金埈秀
政府组织大革命徒有其表 通商产业部 <6·完> 业务仅被分散…缺乏衔接
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






