近来韩元对美元汇率急剧升值,令人担忧会给难得迎来的海运景气泼上冷水。 特别是韩元升值的波及效应,由于海运产业收入全额以美元产生的属性,对盈利性或竞争力的影响远比一般制造业严重,若升值速度持续,国内海运产业预计将受到相当打击。 因此,国籍船公司为将韩元升值带来的汇率风险降至最低,亟需推行降低人工费、管理费等成本中韩元比重的经营战略。据海运产业研究院11日分析,若韩元升值5%,32家远洋船公司的经常利润每年将减少1000亿韩元左右。这一数额相当于全体远洋船公司今年预计赚取的经常利润2000亿韩元的一半。 今年年初为810韩元水平的韩元对美元汇率,9月突破800韩元,5日降至22个月来最低值791韩元,预计明年年初将进入708韩元区间,下半年将下降至775韩元水平。 由于韩元升值,自1988年以来连续7年增长的远洋船公司收入,明年预计将减少至今年的一半以下。 研究院说明,韩元升值损害之所以如此之大,是因为我国远洋船公司的支出费用结构中韩元与美元比例为5比5或4比6,韩元比例比其他产业过高,并提出应将该比例至少降至3比7以下。此外,制造业可将韩元升值的部分转嫁为产品出口价格上调,但海运业因结成运价同盟,运价事实上被冻结,将韩元升值部分转嫁事实上不可能。 对此,海运业界相关人士指出,为将急剧韩元升值带来的汇率风险降至最低,应考虑海运产业特性,大幅放宽外汇管制,使国籍船公司在借款或管理费等费用支出中能够提高美元比重。
1994-12-12 | 延成柱
海运业界因“日元升值”〃景气泼冷水〃
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






