守着庆南河东塞米谷窑、追寻朝鲜陶工所留下的陶艺足迹的张今贞(54岁),将于14日至28日在云岘宫美术馆举办作品展。作为“韩中六人交流展”的一部分举办的张氏作品展名为“花开井户茶碗展”,展示将在日本以“井户茶碗”之名更为人知的朝鲜器皿“花开井户茶碗”于当代复原的成果。 以文学而又写实的方式描摹器形而得名的“花开井户茶碗”,是16世纪后期制作的朝鲜粉青沙器的最后佳作。这种柔和乳白肌理、气韵幽深的粗碗,表面有无数冰裂纹与釉料不规则晕散的痕迹,给人花开之感,碗内底还留有叠烧的支钉痕。 花开井户茶碗的原产地是庆南河东郡辰桥面白莲里海边的小村塞米谷,自古被称为瓷村,是陶瓷的故乡。此地优质白土蕴藏丰富,又临海便于运输,被视为窑址的绝佳之地,但壬辰倭乱后陶工被掳往日本,窑火随之熄灭。 重新点燃这座窑火的人,正是女性陶艺家张今贞。70年代后期,她在塞米谷筑窑定居,努力以作品承续埋没于传说中的朝鲜陶工的世界。 “在与故乡相邻的河东塞米谷找到窑址、找到古代陶工曾抚摸过的泥土,是极大的幸运。但那只是开始。要体悟制作那些质朴器皿的朝鲜陶工毫无贪念的心境、舍弃技巧的坦荡姿态,花了无尽的时间。回想起来,过去的岁月不是制作器皿的岁月,而是体会朝鲜陶工被掳往日本所受劳役之苦与绝望,以及超越这些的达观与释然的时间。在那十余年的彷徨中,我终于以自己的双手再现了‘花开井户茶碗’那不加修饰的品格。” 被指定为庆南道文化遗产第24号的塞米谷窑附近,还有一处村民钟爱的名胜,即1992年开馆的“今贞美术馆”。 这座展出张今贞收藏的70余件朝鲜时代古美术品的美术馆,是全国最早的面级美术展览馆,是当地居民的骄傲。 以用“花开井户茶碗”为参观者奉上一杯热绿茶为乐的张氏说:“应从朝鲜陶工那里继承的不是手艺,而是那份心。我想承续顺应自然本性之心、毫不自夸、将一切放空之心。” ◇张今贞复原的“花开井户茶碗”。
1994-12-12 | 鄭在淑
延续造纸匠人血脉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






