1994-12-11 | 李承祐

对苯二甲酸供应紧张将持续至98年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化纤企业的原料采购困难预计将长期化。 据10日石油化学协会及相关业界消息,目前供应极度短缺的化纤原料TPA(对苯二甲酸),因化纤企业新建、扩建热潮导致需求急剧增加,预计明年将短缺18万吨、96年4万吨、97年30万吨,而到98年更将短缺高达56万吨。该产品目前生产规模为年产135万吨,而需求达158万吨,短缺高达15%。 为应对TPA供应短缺加剧,三星石油化学(25万吨)、大韩化纤(25万吨)、三南石油化学(20万吨)、高丽石油化学(15万吨)、鲜京实业(3万吨)等正以95~96年投产为目标进行新建、扩建,但97年以后的扩建计划完全没有安排。 另一方面,作为需求方的化纤企业因聚酯需求大幅增加,正作为中长期战略推进新建、扩建,其中高丽合纤日产930吨、韩国合纤870吨、第一合纤与三养社各600吨、大韩化纤500吨、鲜京与鲜京实业各105吨的扩建工程已经启动。 特别是中国、东南亚地区的后发展中国家也为应对聚酯需求增长而推进新建扩建,预计从96年下半年起TPA供应短缺在国际上也将变得严重。 因此,该产品的供应短缺在96年将有所缓解,但97年又将转为紧缺,令人担忧需求企业因原料采购困难而缩减开工等情况。