K玛特的约瑟夫·安托尼尼、美体小铺的安妮塔·罗迪克、Limited的莱斯利·韦克斯纳、CML的查尔斯·雷顿、K-B玩具的安·艾弗森。美国流通业界赫赫有名的大人物们在年末之前正忙得脚底冒汗。这5家公司今年的经营业绩都不理想,掌舵公司的首席执行官(CEO)们若不能在短短几周内有所表现,就难保明年还能守住自己的位置。由于业绩平平,股东们怒气冲冲,这些首席执行官即便有十个脑袋也不够用。 其中,美国第二大流通企业K玛特的CEO安托尼尼处境最为紧迫。《时尚网络报道》主编艾伦·米尔斯坦同情地表示,“描绘了长达5年的玫瑰色蓝图却拿不出像样业绩的安托尼尼,心里最焦急”。 K玛特第三季度收益再次减少,呈现连续7个季度下滑。营业收入增长率也微不足道。今年以来K玛特的营业收入仅增长1.6%,远低于同业平均的6.1%。随着状况日益恶化,K玛特上月不得不推出自救方案。其判断明年至少需要削减8亿美元费用,决定整理部分门店并裁减员工。 尽管安托尼尼为改善经营环境四处奔走,K玛特董事会仍判断靠安托尼尼难以为继,已开始寻找继任者。 但安托尼尼仍抱着一丝希望苦苦挣扎:为扩大家居用品等销售而加强报纸及电视广告,同时与最大的玩具流通企业玩具反斗城围绕玩具市场不惜展开赠券大战。 购物中心连锁Limited公司的莱斯利·韦克斯纳也在为重现80年代的荣光而度过忙碌的年末。去年Limited能够维持现状(更不用说营业收入增长)的时间仅有两个月。 韦克斯纳上任初期曾豪言要实现年营业收入120亿美元,但Limited的年营业收入至今仍在一半水平的60亿美元左右徘徊。因此他若在今年末拿不出好业绩,位置同样堪忧。 韦克斯纳制定的战略是,避开一直堪称Limited象征的超低价促销,转而实施每日低价销售等新的价格政策。但专家判断,由于Limited的顾客已习惯该公司的超低价促销,持续的低价销售政策蕴含相当风险。 今年末地位不稳的还有销售沐浴用品等的美体小铺的安妮塔·罗迪克。以环保闻名的美体小铺和被称为绿色女王的安妮塔,近来正受到外界指责,称美体小铺在销售不良化学产品。Limited旗下的Bath & Body Works趁机切入沐浴用品市场,一场大战在所难免。 为阻止沐浴用品市场被蚕食,安妮塔在今年末的电视广告中停止了略显抽象的公共环保宣传活动,转而集中宣传本公司产品。同时她逐一走访各门店、鼓舞员工士气,把力量集中在亲力亲为的营销活动上。 CML集团的查尔斯·雷顿也因多重问题而头疼。CML的主力公司Nature Company正忙于库存盘点,运动用品专业公司NordicTrack因支出超出必要费用而被股东提起民事诉讼,服装业务部门Britches服装则苦于销售不振。 为解决这些问题,CML正在重组子公司Nature Company和NordicTrack的主要业务部门,但公司能否如雷顿所愿实现盈利仍存疑问。由于股东期待过高,一旦未能取得成功,反而可能自招祸端。 拥有全国性玩具连锁的K-B玩具的安·艾弗森,果断冒险撤掉1000家门店中的仿真玩具枪,转而进军电子游戏市场。电子游戏市场上已有玩具业界巨头玩具反斗城以及折扣店和电子产品店占据地盘,预计竞争激烈。 华尔街玩具业分析师戴维·莱博维茨指出,艾弗森若要证明自己的能力,就必须在今年末至少取得可与玩具反斗城或折扣店抗衡的销售额,处境艰难。 ◇K玛特的约瑟夫·安托尼尼 ◇Limited的莱斯利·韦克斯纳 ◇美体小铺的安妮塔·罗迪克
1994-12-11 | 李海龍
海外话题 美国流通业经营者“心焦”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






