今年初,为邀请其担任在首尔经济新闻连载的财界回顾的执笔者,我在首尔牛耳洞仁功总部见到赵东植名誉会长时,想起他曾这样说。 "在大鱼缸里,鱼游动转圈时要游很远,而在小鱼缸里只需短距离移动即可。也就是说,大企业在专业领域的事业中机动性较差,而小规模企业则能对形势变化作出机动而有弹性的应对。" 他说"今天仁功能有如此成熟,最重要的难道不是靠'一条道精神'吗",回顾了自己专注音响这一口井的人生。他拒绝了周围把总部迁往首尔市中心的劝说,虽已七十九岁高龄,仍身着工作服在牛耳洞工厂巡视督促现场。我感到,正是他洒脱而专注一条道的企业精神,才是让中坚企业仁功在财阀系家电企业的夹缝中成长为国内最大音响专业企业的原动力。然而仁功终究未能守住专业企业的地位,最终另寻了新主人。曾表示要用音响设备表达悲伤、赞美神、创造"声音世界"的赵名誉会长的梦想,最终以把自己的企业交给别的财阀公司而告终。 仁功的衰落超越了创业者赵氏个人的挫折,暴露出国民经济层面的问题。它再次印证,在与无所不为、雄踞我国经济的财阀企业的斗争中,专业企业已无立足之地。 财阀们表现出浅薄的商魂:市场规模小、生意不好的行业不涉足,等到有钱可赚便迟迟挤进来。既有的专业企业无法抵挡新进入的财阀庞大的资金实力和销售网,只能让出领先地位或走向衰落。音响事业中仁功的衰落,以及国内石化业界元老大韩油化进入法定管理,都源于财阀企业的竞相进入市场。 既有汽车企业对商工资源部批准三星轿车事业的举措表示反对,也正是出于这一点。对于只走汽车一条道的专业企业而言,谁也不能保证不会变成仁功或大韩油化那样。 政府缺乏一贯性的产业政策似乎摧毁了立志创造声音世界的仁功的自豪感,令人只觉苦涩。
1994-12-11 | 산업부 金仁榮
记者之眼 “Inkel”的教训
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






