1994-12-10 | 盧承日 〈바둑 評論家〉

韩国棋院 贯铁洞一代〈169〉虚招 车敏洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

车敏洙登上职业赌徒的顶峰,应当说是多种因素综合作用的结果。在这些因素中,他作为职业棋手的经验似乎起了相当大的作用。高段棋手,尤其是天才棋手,拥有绝伦的胜负嗅觉。普通人只是把下棋当作小小的乐趣,而顶级棋手则在精密、敏锐而又极为柔和的某种神灵般气息的引领下下棋。高手们在这种气息的交感中,在棋盘上绣出比任何舞者都优雅而富有韵律的舞蹈,并在这一过程的各处体验到隐秘的极乐。车敏洙虽然只是初段,但他体验过比任何九段都更出色的胜负呼吸。这也算是一种天幸——知道车敏洙与被称为“百年难得一遇的天才”的曹薰铉有过颇深交往的人并不多。车敏洙与曹薰铉是军队(空军)同期。曹薰铉十几岁的十年是在日本度过的,因此没有特别亲密的朋友。 而且曹的性格无论过去还是现在,本来就不是会对谁倾注情感或痛快敞开心扉的类型。 尽管是这样的曹,但在军队生活期间,作为一名小兵也不得不带着几分动物性地厮混一番,那时与他一同厮混的人正是车敏洙。谁都无法“靠近身边”的曹,唯有车敏洙偶然得以尽情享受那份“身边”。当时车敏洙已凭借横扫全国业余大赛的经历而颇有名气。他常被劝说去入段成为职业棋手,更年少时也确实参加过入段赛,但那时的车敏洙并不想成为职业棋手,而是希望作为比职业棋手更强的业余棋手留下来。他想成为日本菊池康郎那样的人。实力上不逊于职业高段棋手, 却固执地坚持做业余棋手的男人。 一同穿上空军制服的两人常常下棋。对车敏洙来说这是绝好的机会。连职业棋手都难有机会常下的曹薰铉,他等于每月都接受数十局的个人指导。 对曹而言这只是排解无聊的消遣,但车敏洙通过那些对局受到了极其巨大的影响。 电光石火般的读棋与轻如鸟羽的行棋之妙。车敏洙得以如骤雨般领受曹的天才棋艺,也因此棋力大增。 不只是棋。他接受了天才曹薰铉特有的某种神秘力量的洗礼。 车敏洙只是抱着测试自己棋力的单纯目的去参加入段赛,结果竟一举入段。然而由于他起初对职业棋手生活毫无野心,所以才能干干脆脆地抛下一切飞往美国。 在韩国作为职业棋手、又作为曹薰铉的朋友所习得的高级胜负呼吸,后来成为车敏洙征服职业赌徒顶峰的宝贵养分,这是毋庸多言的。 而这一次,却发生了职业赌徒的经验对其作为职业棋手的活跃起决定性作用的奇特之事。