1994-12-10 | 朴東緖 행정쇄신위원회 위원장

韩国行政学会冬季学术大会 [面向国际化的公共部门应对与行政课题] 行政革新的成果与课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国行政学会9日在首尔大学教授会馆举办冬季学术大会,主题为“为国际化的公共部门应对与行政课题”。当天大会的发表者包括行政刷新委员会委员长朴东绪、延世大学教授崔平吉、国土开发院责任研究员郑熙男等。以下为发表要旨。 关于行刷委的工作成果,依评价者不同,也可能有人说是否应更大胆、更迅速地推进改革,但问题并不那么简单。原因之一,改革必须与稳定并行。若我们社会失去稳定性,无论改革的意图多么出色,都无助于国家利益。第二,现执政党民自党因民主系与民正、共和系的混合性,内部本身存在保守与改革的矛盾。第三,执政之后,无论哪个国家、哪位执政者,都会因种种原因趋于保守化。第四,如何处理执政党所掌握的各种资源(权力、金钱、信息、人力),即执政党溢价的问题。是完全放弃,还是像过去政权那样独占掌握以继续维持有利地位,这是矛盾所在。现任权力者在相当程度上放弃了溢价,但依论者不同,也可能评价为不够充分。第五,在我们这样权力至上的社会,行政人员对削减自身掌握的权力量反弹与抵抗极为强烈,令行刷委倍感艰难。 因此,为今后持续推进行政刷新,首先应先行实现政治民主化与对权力的控制,从而形成对行政刷新的政治支持。 此外,改革应由民间来做,而在民间之中,由尽可能不受特定利益束缚的人物主导时,才能更公平地为国民利益作出决定。◇9日由韩国行政学会主办、以“为国际化的公共部门应对与行政课题”为主题举行的冬季学术大会上,参会者正在发表各自的研究内容。【申载昊】