1994-12-10 | 閔炳昊

Inkel卖给海太

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内最大的高保真音响专业企业株式会社Inkel的经营权将转手海太集团。 海太集团(会长朴健培)表示,已决定收购株式会社Inkel名誉会长赵东植及其亲属持有的约80万股股份(占总发行股份464万股的17.20%),并于9日上午签署了股份转让协议。双方决定在年底前完成股份变动,据悉收购金额在200亿韩元以上。 ★相关报道7、10版 海太收购Inkel经营权,因作为国内最大高保真音响企业、根基扎实的代表性专业企业触礁而被视为冲击。 株式会社Inkel是1970年由来自北方的赵名誉会长创立、以东原电子起步的国内首家立体声专业企业,在国内以“Inkel”、海外以“Sherwood”商标占据业界顶端位置。 但Inkel自90年以后因销售不振而陷入困境,通过进军彩电、信息通信领域实现事业多元化的失败,被解读为放弃经营权的决定性原因。 Inkel为上市企业,实缴资本金318亿韩元,94年营业收入2400亿韩元(推算),股价以9日收盘价计为2万韩元。 另一方面,海太集团收购Inkel经营权后,可利用Inkel的商标和国内外流通网,正式参与此前一直梦寐以求的电子产业。海太表示,将原样维持包括现任社长崔锡汉在内的全体员工和现有经营体制。 海太集团此前主要致力于食品事业,但近来为应对企业环境变化持续推进进军尖端行业,以此次收购Inkel经营权为契机,得以进军广播接收机、影像、音响设备及多媒体等信息通信领域。 海太特别表示,今后将通过大胆投资,把Inkel培育为2000年营业收入1万亿韩元以上的国内五大综合电子厂商,并将电子部门培育为集团主力事业。