1994-12-09 | 金澈運 한국물가협회회장 月刊「상품정보」발행인

特别投稿 热销商品的第一条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每家企业都押上企业命运、倾尽全力打造热销商品。然而这样的努力并不总能带来热销商品。也就是说,一年中层出不穷的无数商品中,只有少数被选中的商品才能进入当年的热销商品行列。 一般而言,要成为热销商品,第一,必须让消费者满意。第二,技术实力必须出众。第三,必须有闪光的创意。第四,必须是有益于环境与健康的商品。当然,上述各点并非彼此孤立,各要素必须适当结合、达成协调。 要成为热销商品,首先必须准确把握并满足消费者的需求(Needs)。 常识行不通 让消费者满意,是与让工程师满意相对的概念,即便优秀的工程师开发出了出色的商品,若与消费者需求相背离,也不会有销路。也就是说,即使出众的技术与工程师结合,使功能比现有产品更丰富,但若消费者使用时操作方法过于困难,或商品在时代上远远超前于一般消费者的需求,那么就无法满足消费者需求,或让人感受不到必要性,从而远离热销商品行列。 但这并不意味着出众的技术实力毫无用处。为制造出优质、便利的商品,技术实力是必不可少的,更是支撑商品企划的基石。再便利的商品,若没有技术实力支撑而容易损坏,也可视为不具备成为热销商品的条件。 还必须有闪光的创意。这与“仅靠常识什么都造不出来”的说法一脉相通。 例如日本夏普公司的洗衣机完全跳出既有观念,将洗衣机高度降低约10厘米,曾一举成为最畅销商品。这并非技术革新,而是创意。因为它改善了身材矮小者难以轻松取出洗衣槽内衣物的问题。技术实力支撑 最后,必须是重视环境的商品。因为如今国际社会正跨过UR时代、进入GR(绿色回合)时代。因此所有商品都必须重视环境、不造成环境污染或破坏,才能既具国际竞争力,也能在国内崭露头角成为热销商品。显然,只有将上述各要素良好协调,才能从热销商品延续为长寿商品。