1994-12-08 | 南文鉉

年终聚会风俗吹来新风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

直到近几年还沉浸于饮酒歌舞的年终聚会,正稳步转变为以观看演出或电影、登山、滑雪等健康取向为主的文化。尤其是这些聚会不再是以往歌与酒交织的“尽情享乐”式,而是成为反省过去一年、创造性地寻求新出发的场合,今年这一倾向更加突出。 从三四年前开始逐渐形成的这种新年终聚会风貌,随着自驾者的迅速增加和新一代思维文化的快速扩散,给人一种正在成为整个社会性趋势的感觉。广告策划公司首尔广告将在本月14日下午7时30分于艺术殿堂举行的“外汇卡送年音乐会”上举办收尾今年的年终聚会。为此,公司方面预购了26名职员的门票,并准备在演出开始前举行简单的晚餐聚会,还计划在音乐会结束的9时30分前后在演出场附近喝茶。 韩国移动通信海外事业组的58名职员将在本月10日前后先登北山,之后共进晚餐,作为年终聚会。 海外事业组的李东珍代理(32岁)解释说,“海外事业组是今年10月为了不满足于国内市场、进军海外而新设的部门”,并表示“与其他部门相比,更需要积极性和进取精神,为顺应追求全球化的形势,我们想到了攀登冬山、培养浩然之气的登山年终聚会”。 三星信用卡宣传策划组的17名职员也在今年首次携家属,计划于本月17日前后前往京畿道龙平滑雪场,两天一夜。 制定该行程的裴埈佑代理(32岁)表示,“为摆脱过去千篇一律、非生产性的年终聚会方式,以年轻职员为中心制定了这一计划”,并称“不仅大部分年轻职员,就连不常接触滑雪的上司们反响也很热烈”。 公司职员金某(29岁)也表示,“下周末打算和3对朋友夫妇一起在江原道的滑雪场举办兼联谊的年终聚会”,并介绍说“周围其他朋友也在积极推动把年终聚会办成去滑雪场或观看名片等形式”。 此外,由于核心家庭现象使家人或亲戚之间难以增进感情,家庭之间的年终聚会也日渐活跃。公司职员高某(32岁)表示,“打算年末与父母及兄弟姐妹在酒店自助餐厅举办家庭年终聚会”,并称“此前因工作缠身,连节日也难以常去探望亲戚,因此安排了兼作年终聚会的家庭聚会”。