1994-12-08 | 金埈秀

密室草率处理 后遗症严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府允许三星进军轿车事业的决定,即便暂且不评价它是否为最佳判断,处理过程中的问题也必须予以追究。因为从产业政策判断出发的“不可”立场,一夜之间被政治逻辑推翻,而且还是在密室中草率处理,从而放大了争议。 三星进军轿车事业,从政府在追求“全球化”的同时转变产业政策思路的首个作品这一点看,有其自身意义。尽管如此,由于回避公开讨论、暗中寻求妥协方案,自身引来了政治逻辑介入的疑虑。 政府在三星提交技术引进申报书仅两天后便匆忙受理,是因为既有企业界和零部件企业的反弹超出预期。看来是担心一旦拖延时间,反对运动将组织化,舆论也会转向不利。 然而与商工部的判断不同,既有企业界及零部件公司工会表示自8日起进入总罢工,风波愈演愈烈,预计难免经历相当的阵痛。 商工部在允许三星集团新进入轿车市场的同时,从李健熙会长处取得书面承诺一事,也不能不加以追究。商工部一面表示“经过深思熟虑作出了最佳选择”,一面为平息舆论而收取了李健熙会长的书面承诺。有人指出,对政策没有信心却做出向企业界索取书面承诺这种“土气”之举,同时又高举“全球化”,这本身就把此次决定变成了一场闹剧。 书面承诺的实效性也令人怀疑。由于李会长亲自在书面承诺上签名,三星预计会为履行向政府承诺的自律节制挖角人力等作出一定努力。但从此前三星集团的行为看——进军商用车时曾承诺绝不进入轿车市场却又翻盘、收购起亚股票事件、产业间谍事件、HDTV及64兆DRAM开发的违规发布事件等——把不具法律约束力的民营企业书面承诺作为政策决定的担保,缺乏说服力。行业专业化政策确定将有名无实,抑制财阀经济力量集中的政策,也预计将转向自律节制对企业的规制、强化对所有者的股权分散。 这种政策转向恰逢政府组织改编,预示今后政府的作用将大幅缩小。 商工资源部为三星打开了进入轿车市场的通路,自身却改称通商产业部并沦为支援部门,在奇妙的讽刺之中,令人切实感受到时代变化。 财阀们章鱼式的版图扩张战争,显然又要开始了。