三星集团(会长李健熙)再次宣布将削减旗下关联公司。 5日,三星集团公布了作为10月27日发布的第三次事业结构调整后续措施的方针:▲1996年内将中央日报分离出集团 ▲解除所持第一合纤持股 ▲将第一毛织改为员工持股公司 ▲分离Hotel Shilla。同时,三星集团表示,为实现与新世界百货和制糖的完全分离,将引导其尽早出售所持集团持股,并让派驻制糖和Joongang Ilbo的经营层尽早撤出。 三星集团的这一构想,可视为是为应对在推进乘用车业务过程中出现的经济力量集中批评。由此可窥见三星集团对汽车业务的决心。当天三星集团公布的主要关联公司结构调整内容如下。 ▲Joongang Ilbo的分离=这是记者会上最受关注的内容。三星集团对中央的内部持股比例为72%。三星集团的方针是出售包括最大股东李健熙会长持股在内的集团及关联公司持股。在分离之前,为实现财务自立,中央日报将在1995年内出售所持恋浦休闲(株)及云岘宫地块。特别是,三星集团将以出售款的一部分出资,设立“三星言论财团”(暂称)。 ▲第一合纤的持股解除=方针是在1995年6月前完全解除去年10月宣布将分离出集团的该公司所持持股(12%)。 ▲第一毛织的存续=原本计划将毛织的纤维部门并入物产、化成部门并入综合化学,从而注销公司,但改为明年内将所持股份转让给员工,实质上成为员工持股公司并从集团分离。秘书室一位高管表示,“因其为集团的母体,集团内外反对强烈”,“李健熙会长听到这一情况后决定改为持股公司”。 ▲瑞草站舍的出售及新罗酒店的分离∥瑞草站舍的最终出售期限为2000年以后。办公用房由三星使用,销售设施则出售或出租给第三方,待道谷洞第二总部于2000年后竣工时再完全出售处置。Hotel Shilla则将在与合作方协商后采取分离出集团等追加措施。 三星集团此前已三次发布过类似的结构调整方案。 三星集团针对“没有实质内容”的批评回应称,“调整对象关联公司的营业收入规模,第一次为1.18万亿韩元、第二次为1.38万亿韩元、第三次为2.1万亿韩元,合计4.66万亿韩元,相当于集团营业收入的12%”。 不过,当天发布会现场的气氛是,三次结构调整方案中一直被指出的时间拖延、财产分配色彩浓厚、难以视为化解经济力量集中等问题,在此次追加调整中依然如故。预计Joongang Ilbo的分离将转为洪锡炫社长体制,同样带有浓厚的分财色彩。因此有人质疑,分离后三星集团与中央日报之间能否保持客观;有观点指出,对策上需要实现实质性分离、设计能够担保言论公共性的股份出售方式,并对内部交易实施强有力的规制。 与此同时,合纤的持股解除并非新内容;另外,虽然决定不再使用一直被指为多元化盲目扩张事例的瑞草站舍销售设施,但这并不意味着放弃流通业。 此外,一般分析认为,Hotel Shilla如同三星石油化学那样,因合作方反对而放弃分离的可能性很大。 即便如此,也不能否认,三星集团自1991年以来比任何集团都更积极地推进结构调整,这代表了国民对国内财阀自我转型的期待,其意义十分重大。 ◇三星集团事业结构调整
1994-12-06 | 朴遠培
意在“淡化多元扩张批评”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






