1994-12-05 | 李勇雄

出国旅行须注意的百余事项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“访问外国的韩国人中,有10%遭受各种犯罪侵害。某财阀的常务董事一次性接触了两名外国仙人跳女子,结果钱财被洗劫一空,在当地四处借钱,演出了一场丑态。” 以在大韩贸易振兴公社担任海外贸易馆馆长长达11年的经验为基础、出版《有自信的韩国人》(Be Books刊)的出版宣传部科长李钟泰强调,真正的国际化也包括到外国后避免犯罪。作者在书中指出了韩国人海外旅行时容易陷入的百余种错误,并介绍了必要的礼节与有效的洽谈方法。 他指出,韩国人访问外国时所体验的三大弱点在于外语、对话和礼节。他说:“我国人与外国人对话时,除了天气和家庭话题,很快就想不出可说的内容”,并表示“背下几个英语幽默会比较方便”。 对商务人士而言,建议不要把酒店只当作睡觉的地方,而应作为获取信息的契机,这一点也引人关注。也就是说,可以通过电视了解当地市场氛围,通过交谈或查阅电话簿获得意外的信息。 ◇李钟泰