1994-12-02 | 黃源甲

周末出游 牟阳城与桐里精舍(全北高敞邑)秀丽风光中盘索里自成曲调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在风流之乡湖南,凡有悠久历史的村邑,无一不是看点与美食丰盛之地。以禅云寺、禅云山道立公园和“风川鳗鱼”闻名的高敞郡也是如此。如果说邻邑井邑是《井邑词》的故乡,那么高敞同样是同属百济歌谣的《禅云山歌》的故乡。 高敞邑邑内里的高敞邑城牟阳城,与禅云山以及申在孝的故居桐里精舍一同,是当地引以为豪的名胜。申在孝《湖南歌》中“高坐高敞城,遥望罗州平野……”所说的正是这座城。牟阳Leedan之名源自意为“大麦村”的高敞旧地名。牟阳城虽为邑城,却并未环绕邑内,而是利用低矮山丘、修整自然石如山城般砌成,是唯一原形保存完好的朝鲜时代石城。现存北门拱北楼、东门登阳楼、西门镇西楼等,以及周长1680米、高4米的城墙。据称该城建于1453年(端宗一年),用以防御倭寇入侵,1965年被指定为史迹第145号。 城内松林茂密,四季风光秀美;登上拱北楼,平坦开阔的高敞邑内尽收眼底。 拱北楼前有1988年动工、1990年底竣工的占地2382坪、建筑面积678坪的桐里国乐堂;在该国乐堂与高敞警察署之间的邑内里453号,便是申在孝的故居桐里精舍。桐里是其雅号。将民众质朴的叙事诗盘索里唱词六篇集大成、培养出众多歌手的盘索里中兴之祖申在孝,1812年(纯祖十二年)生于高敞邑内里。未能跨越王朝时代班常之壁的他,曾任吏房、户长等地方小吏,退隐后在此建起桐里精舍,潜心钻研盘索里。 他将此前仅靠口耳相传的盘索里十二篇中的《春香歌》《沈清歌》《兴甫歌》《赤壁歌》《兔鳖歌》《横负歌》等六篇唱词集大成,同时收纳李日致、朴万顺、丁昌业、金昌禄、全海宗、陈彩仙、许锦波等歌手,予以扶持,将他们培养成名唱。通过盘索里代言庶民的兴致、风韵、恨与真实的伟大风流家申在孝,于1884年(高宗二十一年)以73岁辞世。1979年被指定为重要民俗资料第39号的这一国乐圣地,如今原有建筑中仅存客厅一栋,后院的桐里歌碑是1984年为纪念其逝世100周年,由高敞文化院院长李起华与全国诗Gabe建碑同好会所立。 ◆交通=公共交通可乘湖南线列车在井邑站下车,再搭乘井邑至高敞的长途客车;或从首尔盘浦高速客运站乘往全州、金堤、井邑的高速客车,再换乘开往高敞的长途客车。自驾以湖南高速公路井邑IC为起点进入,沿22号国道行驶15.8公里到兴德十字路口,换走23号国道,再沿894号地方道前行即进入高敞邑内。牟阳城与桐里国乐堂、桐里精舍就在高敞文化院、高敞警察署后侧。 ◆住宿餐饮=高敞邑内旅馆、餐馆众多,但既然来了,不妨沿703号地方道前往禅云寺入口,集团设施区内有冬柏酒店((0677)62-1560)等10余家酒店及中档旅馆。餐馆有冬柏酒店内的冬柏餐厅以及山庄餐厅(62-1563)、新德餐厅(62-1533)、烟气餐厅(62-1537)等,可品尝以别味闻名的风川烤鳗鱼与覆盆子酒。 ◆当地咨询=高敞文化院(64-2340)、牟阳城管理事务所(61-1022)、桐里国乐堂(64-6949)、高敞郡厅文化公报室(64-0581)。 ◇盘索里中兴之祖桐里申在孝将盘索里唱词六篇集大成、培养名唱的国乐圣地桐里精舍。