1994-12-01 | 延成柱

明年全球航运景气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年世界海运景气将受益于WTO体制启动带来的世界贸易量增长,摆脱1991年以来4年的萧条,迎来繁荣期。 此外,集装箱市场方面,大型化和共同运营体制将扩大,欧洲航线、地中海航线、中东航线的区分预计将逐渐消失。 据海运产业研究院30日发布的《95年世界海运展望》,明年集装箱船、干散货船等主要船舶运费预计将比今年平均上涨5%~10%。 这是因为主要发达国家经济近期呈现快速复苏势头,加之WTO体制启动使世界贸易量明年增长约5.9%,预计海运需求也将大幅增加。 集装箱船方面,北美航线因美、日经济复苏,进出口货运量将比上年增长4.7%,而运营船舶量仅增加3.4%,预计运费将从今年每TEU 1800美元上涨200美元至2000美元水平。欧洲航线货运量将增长6.1%,但因装载率偏低,运费涨幅预计在5%左右;韩日航线、东南亚航线、中东航线因船舶量增加,运费预计维持现有水平。