1994-12-01 | 李炳浣

金总统“产业政策转向促进竞争” 是否允许三星轿车受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统3日表示:“电子、汽车、机械等我国主力产业如今必须在世界市场上战胜发达国家的竞争。”并强调:“我们的产业政策也必须摆脱国内狭窄视角,转变思维,提升到挑战世界市场、经营世界市场的更高层次。” 金总统当天出席在首尔贸易展览馆举行的第31届贸易日纪念仪式,在致辞中作出上述表示,并称:“为此,政府将最大限度促进国内自由而公正的竞争。” ★相关报道见第3版 就金总统的上述发言,政府高层人士表示:“这是要全面重新考虑今后产业政策思路的概括性含义,但也似乎包含了对三星集团进军轿车市场的积极暗示。”由此,有关政府在年底之前将明确对允许三星进军轿车产业问题的立场的观测有力浮现。 ◇金泳三总统30日在贸易日纪念仪式上向三星物产社长申世吉(左起第二人)等出口有功人士颁发勋章并予勉励。当天的纪念仪式上共有472人获得各类勋章与表彰。