1994-11-30 | 김잉곤 교수 (한양의대,성형외과)

医窗专栏 患者应当信任的人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

临床上有时会遇到投用安慰剂(无药理作用,仅为给予患者精神安慰而投用的药物:Placebo)后患者却被治愈的情形。 这与其说是安慰剂的效果,不如说是患者心理与精神安定所带来的效果。也就是说,因为是全心全力为治疗我而努力、亲切又优秀的医生所给的药,服下便一定会痊愈——患者的这种确信实际上能缓解症状,甚至能带来真正的痊愈,这一事实早已广为人知。 相信去了医院病就会好,相信只要遵照主治医生的指示病必定会痊愈,这样的心态会带来超出预期的良好结果,有时连主治医生都感到惊讶。 这是在被称为医生天堂的美国当外科医生的朋友讲的故事。一位因交通事故濒临死亡的患者,经长时间手术成功救活,但看X光片时发现腹部里留有纱布。苦恼之后,他只能与患者及家属见面,如实相告并请求原谅。 默默听完的他们反而拍了拍朋友的肩膀说:“正因为是人,所以不可能完美,也就可能出错,请不要担心。”此后那位患者取出纱布,完全恢复了健康。 一些悲观论者说如今是不信任的时代。在朋友不信朋友、上司与下属之间、师生之间,甚至父母与子女之间都互不信任的社会里,偏偏去谈医生与患者之间的信赖,也算是件可笑的事。 近来医疗纠纷与争议频频出现在媒体上,这或许也是现实的一个侧面。实际上,在患者一方,治疗若不令人满意,首先就想到是不是主治医生治错了的人似乎并不少;因此在医生一方,明明需要更果断的治疗,却因顾虑可能发生的医疗事故而采取消极诊疗。若真如此,事情就严重了。受损的不只是患者,被怀疑的医生也同样受损。 在责怪不信任风气蔓延到医疗界之前,先想想为何会如此。首先医疗人员要自己寻找原因并努力改正。要把所有制度都转向以患者为中心,不仅要把患者的不便降到最低,更要让患者感到安心;不能是那种一想到去医院就头疼、一踏进门槛连原本没有的病都好像会生出来的医院。要让人一想到去医院心里就先安定下来,一踏进医院门槛、一看到主治医生的脸,就觉得病已经好了一半。 患者也要先怀有相信医生的心。如果医生真的竭尽全力、全力以赴,即便出现无法避免的并发症或以现今医学难以预料的结果——医疗界确实连一点小失误都不被容许——但能宽容地看待真正尽了全力的医生并为其鼓掌的那份从容的患者之心,才能让医生更加奋发、更用心地投入治疗。 也就是说,只要相信治疗自己的医生,愿意理解为自己的治疗而苦心的医生,就会更快康复并带来好的结果。 据说最近正在制定有关医疗纠纷调解等的法律。虽有些为时过晚,但仍是好事。不过,与其在纠纷发生后靠法律来分辨是非,不如事前医生与患者彼此怀有信赖投入治疗,这样才能取得更好的治疗结果。