经济企划院在编制明年经济运营计划时陷入了严重苦恼。 苦恼的核心是明年的总通货增长率究竟定为多少。 通货增长率问题又直接关系到物价问题和汇率问题,实际上左右着经济运营的整体面貌。理由如下。明年随着资本自由化幅度扩大、外资流入增加,韩元升值压力必然升高。因为在国内外汇市场上带着外汇来兑换韩元的人多,而购买美元等外汇的人相对较少,所以韩元价格上升。然而韩元升值会对国内出口业界造成致命的不利影响。可是若政府为阻止韩元升值而动用中央银行干预外汇市场(韩国银行发行基础货币买入外汇的措施),韩元升值压力虽会减轻,却会导致货币增发,而货币增发又使物价不稳,这三个变量彼此紧密相连。 结果政府要做的是寻找通货、汇率、物价这三个宏观变量的适当组合,并推出各种政策来实现它,但寻找适当组合并不容易,而且各人见解不同,令其颇为头痛。 特别是国策研究机构韩国开发研究院(KDI)与产业研究院(KIET)最近就明年通货增长率表现出相反的见解,使企划院的选择更加困难。 KDI向政府建议,明年通货增长率应运行在比今年低2~4个百分点的13~15%,维持强有力的紧缩基调。 相反,产业研究院(KIET)则提出与KDI相反的建议,认为明年通货增长率至少应维持在今年水平(14~17%),宏观政策应以既不紧缩也不扩张的中立方向运行。 政府暂已确定明年通货增长率要低于今年的立场,但对于究竟降低多少尚未作出决定。 KDI强调紧缩,是因为其判断明年经济增长率将达7.5%左右,而消费者物价预计上涨6%以上,加上外国资本流入与地方自治团体首长选举等因素交织,经济稳定基调被打破的可能性很高。KDI的逻辑是,我国经济要在数年间持续保持潜在增长率7%左右的增长,就必须把稳定放在政策的最优先位置。在这一脉络下,KDI主张应将通货增长率维持在较低水平,并在一定程度上接受由此带来的韩元升值。 然而KIET的主张不同。 KIET预测今年经济增长率为8.3%、明年增长率为7.2%、消费者物价上涨率为5.5%。KIET认为,目前景气扩张阶段已相当深入,未来1~2年内景气进入下行阶段的可能性很大。KIET主张,在这种情况下若实施过度的稳定化措施,有可能提前并加大景气下行的时点与幅度;而若稳定化措施导致韩元过度升值,等于给好不容易出现的出口活力浇了一盆冷水。 放松货币以阻止韩元升值则担忧物价,为换取稳定而放任韩元升值则出口业界陷入困境,政府因此陷入进退两难。 值得注意的是,作为摆脱这种进退两难的方法,KDI与KIET共同强调财政的通货回收功能。即强化税政,征收比税收预算更多的税金,而支出只按预算执行,政府财政便可发挥通货回收功能。 对通货增长率与汇率政策的最终立场,预计将在财务部确定明年外汇政策部门自由化强度之后才会确定。 ◇KDI与KIET的95年经济展望及宏观政策建议 (单位:%,亿美元)
1994-11-29 | 禹源河
阻升韩元忧物价 放任则冲击出口 明年货币政策运作“煞费苦心”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






