围绕演出伦理委员会(会长金东虎)的电影审议,电影界与该委员会之间的摩擦不断升级,要求出台根本性改善方案。 围绕电影企划信息中心(代表林相洙)创立作品《海盗》被过度删剪的争议所引发的矛盾、俞镇善导演作品《别九》拒绝接受审议的动向、动画电影《圣诞噩梦》被暂缓审议所引发的公平性争论等一系列近期事件,使演伦委与电影界之间的矛盾日趋激化。 围绕朴盛培导演所拍《海盗》被过度删剪的争议,电影公司与演伦委之间的矛盾,最终扩大到演伦委起诉《海盗》制作方电影企划信息中心的局面。此外,文化体育部也以未经审议擅自放映电影为由,于本月22日向该电影公司发出通知,对其作出为期3个月(12月1日至95年2月28日)停业处分,双方对立的裂痕预计将进一步加深。 围绕俞镇善导演《别九》的矛盾同样严重。演伦委表示,若不自行删除或缩短影片中高中生校内吸烟场面、集体斗殴场面等内容,就无法批准放映,并退回了审议资料。 对此,俞导演反驳称:“主人公别九(李民宇饰)与富家女熙贞(金智妍饰)各自带领的高中社团之间的矛盾,以及围绕体育老师的三角关系等,才是这部电影的主线,若以影片枝节性描写为由动剪刀,整部电影的脉络就会断裂,作品性也会受到极大损害。” 俞导演宣布,将把被退回的胶片原样于12月初送上首尔剧场,若演伦委提起告发,将付诸公开讨论会,让观众来裁判审议是否公平。 《圣诞噩梦》被暂缓审议一事也被指失去公平性。演伦委称,按规定动画电影若非“少年可观看”等级便无法发放审议合格证,而该片中有部分场面不适合小学生观看,故暂缓审议。但进口方沃尔特迪士尼公司主张,既然对动画电影《蓝色海鸥》都以“未成年人不可观看”等级发放了审议合格证,却以不切实际的规定为由暂缓审议,这严重违背公平性。 迪士尼公司计划将载有上述内容的质询书提交至文化体育部和演伦委。 围绕演伦委审议的风波之所以接连不断,源于电影界对演伦委极大的不信任,以及至尊派事件之后审议过于僵化。审议的公正性一旦受到质疑,演伦委便遭到电影界的不信任,由此形成了电影人不愿轻易服从审议结果的气氛。此外有指出,至尊派事件之后对暴力及反社会场面的审议趋严,以往可以通行的场面也被剪掉,电影人对审议的反感因而愈发升高。 影评人李政河表示:“要根本解决与演伦委审议相关的问题,就应把目前官僚机构色彩浓厚的演伦委改造为纯粹民间团体,使专家能够独立进行审议,并制定实施分级制等制度性补充措施。” ◇由于演伦委过度删剪,演伦委与电影界呈现对立局面。图为迪士尼动画电影《圣诞噩梦》。
1994-11-26 | 朴淵雨
围绕公演伦理委审议摩擦不断
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






