1994-11-26 | 李承翊

97种农产品明年以国营贸易方式进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起进口的大米和大麦将由Public Procurement Service以国营贸易方式收购,农产品进口所产生的收益金将用于粮谷特别会计、农产品安定基金、畜产发展基金等。 农林水产部25日表示,随着乌拉圭回合(UR)谈判达成协议,从明年起分阶段义务化进口的190种农产品中,97个品目将以国营贸易方式收购,21个品目将以公开拍卖方式出售进口权。另有72个品目将允许实际需求者直接进口。★参见表 农林水产部当天还就开放品目的进口商推荐依据、使用用途、收益金运用方案等作出规定,将适用低税率进口的农产品进口渠道按品目实行一元化。 根据新确定的方案,明年将引进的35万石大米由Public Procurement Service以政府预算进口,全部用于加工用途;6万石大麦也由Public Procurement Service引进,全部用作饲料。粮谷进口、销售所产生的收益金将纳入粮特会计。 此外,食用大豆、赤豆、绿豆、荞麦、辣椒、大蒜、洋葱、芝麻、花生等由农水产物流通公社以国营贸易方式进口,国内外价差以征收费形式征收后纳入农安基金。 猪肉、鸡肉、人造蜂蜜、脱脂奶粉、全脂奶粉、黄油、炼乳、香油、栗子、枣等10个品目将以收取征收费并向民间业者出售进口权的方式进口,销售推荐视品目分别委托农水产物流通公社、林协中央会、畜协中央会等相关团体。 除此之外,饲料用玉米、饲料用大豆、配合饲料、蚕茧、生丝、种子用马铃薯、种子用玉米、种子用大豆、苹果树、梨树、桃树等将向实际需求者进行推荐。 根据UR谈判政府予以让步开放进口的这些品目将适用3%~50%的低关税,但在该数量之外由民间individually进口的数量将被课以220%~700%的高关税。 ◇主要农产品进口渠道及收益金处理