站在“第二次飞跃的岔路口”的三星与“触及危机底部”的现代。 可能失去很多东西的三星集团与已无可再失的现代之间的竞争。 这是财界对在营业规模、财界地位、形象等各方面寸步不让展开激烈竞争的三星集团与现代近期态势及明年走向的评价。与仅仅几个月前相比,是完全相反的局面。 财界认为,这一状况自今年以来全面显现,并因三星集团进军轿车业务问题步入最后阶段而达到顶点。 在为争夺财界榜首位置展开激烈竞争的两大集团将如何制定投资、销售等明年经营战略成为关注焦点之际,这种相反的境况使外界对双方的关注度进一步提高。 三星方针是在今年内为此前推进的轿车业务作出结论。对于今年以来各方面都顺风顺水的三星集团而言,此事可视为从未经历过的重大危机。分析认为,若在剩余时间内无法克服外界对其进军轿车业务的既有负面认识,将成为拖住三星集团后腿的因素。 财界“三星集团过深陷入轿车问题”的分析,很好地说明了三星集团所处的现实危机状况。 若三星集团新参与轿车业务失败,除三星人士气低落外,在财界地位和形象等方面也将受到不小创伤,以进军轿车为前提推进的事业结构调整、中长期计划等也将不得不重新调整。相关人士认为,尤其三星集团的失败恐将对一直支撑新经营的“李健熙魅力”与单一方向主义造成重大打击。 当然,若获成功,三星集团将进一步稳固至今保持的榜首位置,尽管第一制糖、第一合纤等集团母体企业分离导致规模缩减,仍能有信心应对与现代的竞争。此外,预计其在内外将进一步强化“果然还是三星”的认知,并维持更具攻势的经营格局。 过去几年经历接连不断危机的现代集团,对近来“危机已触底”的说法并不刻意否认。 一言以蔽之,现代充满了过去几年未曾有过的自信。这是因为在一定程度上摆脱了名誉会长郑周永涉足政治带来的后遗症,形成了可专注经营的条件。 财界认为,“如今剩下的事就是以果敢攻势夺回此前被抢走的财界地位和形象”这一现代的自信,与其近来在半导体以及汽车、石油化学、炼油等领域展开的攻势经营密切相关。 财界一位人士分析称,“近来出现郑名誉会长单独访朝说以及推进可与三星集团相媲美的事业结构调整等说法,正印证了正在摆脱危机的现代的自信”。 财界据此分析认为,“去年以来三星集团推进的攻势经营及其对财界造成的各种波及效应,明年很有可能由现代集团主导上演”。 三星集团将如何应对至今几乎未曾经历的危机状况,而好不容易摆脱近几年巨大危机的现代又将如何充分利用这一局面。分析认为,两大集团的现状既是对危机应对能力进行重新评价的机会,同时也将对激烈争夺榜首的两大集团的未来产生不小影响。相关人士认为,从这一点看,1994年12月对双方而言将成为至今难寻先例的“命运时刻”。
1994-11-25 | 朴遠培
三星-现代“危机应对”受关注
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






