1994-11-25 | 李鍾奭

经济团体也获准在朝鲜设办事处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,除推进对北经济合作的一般企业外,也允许银行及保险等金融机构和中小企业协同组合等各类经济团体在朝鲜境内设立常驻期限3年以内的联络办事处。同时规定办事处可设在朝鲜全境任何地方,对于为推进经济合作需要随时访朝的情形,放宽规定为在1年6个月范围内仅需申报即可访朝。 与此同时,将南北经济合作的对象具体化为南北间合营及合作、独资及与第三国的合作投资以及雇用朝鲜居民等。 政府24日由副总理兼统一院长官李洪九主持召开南北交流合作推进协议会,确定了▲关于南北经济合作事业处理的规定及▲朝鲜地区办事处设置规定▲南北贸易对象物品及输出输入许可程序的公告修订案,并发布了以上述内容为要点的经济合作细则指针。 政府在当天会议上决定,仅在通过对北委托加工贸易无偿输出生产设备,或输出100万美元(年均300万美元)以上大规模设备时须获统一院长官批准,小规模设备可经外汇银行行长批准输出。 政府还制定了“对北投资计划书范本”和“经济合作协商注意事项”等具体指针,以支持企业慎重进入朝鲜;同时确认了为有秩序地推进南北经济合作,将最大限度利用民间的自律调整功能的立场。★相关报道见3版 与此同时,将合作事业的审批处理期限由现行50天缩短为30天。 但政府当天会议未讨论企业人士访朝批准问题,据悉将在审查、补充企业提交的事业计划书后,于下月初统一批准访朝。