1994-11-24 | 韓相福

科学焦点 “开拓下一代疆域…应积极推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2020年,陆地矿物资源将枯竭。埋藏于地表附近的资源几乎已被挖尽。虽然正尽可能深入开采资源,但这部分也将在2020年前后耗尽。在此背景下,“深海底锰结核生产技术研讨会”于23日由大韩矿业振兴公社主办举行。当天活动上,国际海洋资源工程国际会议组织委员长郑镇秀(美国科罗拉多大学教授)出席,并就锰结核生产技术进行了讲演。现介绍其主要内容。【编者注】 锰结核中含有镍、钴、铜、锰等战略矿物。镍主要用于尖端电池等,今后若电动汽车实用化,能否确保镍将成为国家产业竞争力的关键。钴和锰用于军工产业和钢铁产业等,铜的应用则极为广泛,几乎无处不在。 深海底采矿是采取水深5000米海底的锰结核,需要与一般矿石不同的采矿及冶炼技术,发达国家早在70年代起就已开展相关技术开发。 深海底矿区每平方公里须产出10吨以上结核,且每块结核须含镍1.2~1.3%、钴0.25%、铜1.1%、锰27.5%以上,方具经济性。 深海底采矿的经济性(收益率)为9~14%,与陆上采矿平均收益率12~16%几乎相当,但预计今后随着技术持续开发,收益性将大幅提高。 综合相关技术开发动向与世界市场等因素,深海底矿物资源预计将从2010年前后开始商业化生产。 我国锰结核中所含的镍、钴、锰、铜等全部依赖进口。 去年进口额达14亿美元。随着汽车、飞机、电子等尖端产业发展,这些资源的需求预计将持续增加。因此,为国内产业稳定发展,需要建立能够持续确保这些资源的体系。 同时,从为下一代“开拓经济领土”的角度,也应积极推进这一事业。根据联合国海洋法,包括锰结核在内的深海底矿物资源属于“人类共同的遗产”,但对投资达到一定金额以上的国家分配区域,并授予排他性开发权。 采取并提升锰结核的技术,目前已开发出三种方式。 第一种是水桶(Bucket)方式,即在绳索上系挂多个水桶下放至海底并循环驱动,从而将锰结核提上来。费用较低,有利于小规模采集作业,但缺点是回收率低。 其次是水力(Hydraulic)方式。将管道下放至海底,通过管道注入压缩空气或利用电动泵将锰结核吸上来。这是迄今所设想的方法中最有效的。 最后是穿梭(Shuttle)方式。将无人遥控车送至海底,采集后进行精选,再通过与船相连的管道运输。法国近期开发了该方式,但预计到实用化还需相当长时间。 我国在造船和电子技术方面取得了相当发展。若将其恰当应用于锰结核采矿,也可具备与发达国家相匹敌的竞争力。 ◇下潜至海底的无人遥控车正在采集散布于海底的锰结核。法国近期开发了此类穿梭(Shuttle)系统并正在试验。