“最近圣水大桥坍塌等接连发生的大型事故,正是轻视技术风气的真实写照。这类大型事故,对于追求完美的科技工作者来说是绝不可能发生的事。” 韩国科学技术翰林院首任院长赵完圭(67岁)对近来轻视技术的风气深表痛惜,他强调,翰林院首先要做的就是改善这种轻视风气。 “此次翰林院的成立太晚了。虽然晚了,但我们将尽快整顿组织,把它培养成对政府科学技术政策施加压力的团体。科学技术不是任何人可以独占的。为推动科学技术的全球化,我们将加强与英国、法国、瑞典等国相关机构的交流。” 赵院长说:“翰林院的会员是科技界最具权威的人士,但国民不认可的权威毫无用处”,“应当从广泛宣传我国的科技水平做起。” “英国、法国、瑞典的翰林院都是在政府支持下运营的机构。韩国科学技术翰林院也必须成为法定机构才能有力量。我们将在明年3月定期总会之前整顿好组织,并尽最大努力争取获得政府认定为法定机构。” 翰林院是高丽时代为管理王宫文书而设置的官署,还有学士院、词林院、艺文馆等别称,并因翰林学士们吟唱的翰林别曲而广为人知。在中国,唐代和宋代的翰林院负责向君王提供咨询、草拟诏令和书信。 在欧洲,16~17世纪设立的英国皇家学会、法国科学技术院、瑞典翰林院等可视为类似组织,不过这些机构主要承担与科学技术相关的业务。
1994-11-24 | 許斗永
访谈 “将培育为科技政策压力团体”“优先改善轻视技术风气”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






