大韩贸易振兴公社(社长朴鎔道)23日在贸易中心12层贸公会议室举行研讨会,共有200家企业代表参加,会议以“1995年主力市场出口扩大战略”为主题,旨在探讨对美国等发达国家以及中南美、东南亚等新市场的出口前景与出口扩大方案。本次研讨会为期两天,至24日结束。现将会上发表主题演讲的贸公企划管理本部长金容鏶(前美洲本部长)“扩大进入美国市场战略”、市场开发本部长李光基(前欧亚·中东地区本部长)“欧盟市场重要性与明年进出口展望”、大邱·庆北贸易馆长白昌坤“扩大进入墨西哥市场战略”的内容摘要如下。 加强中小地方城市营销 飞机、电子零部件等合作生产为宜 美国 为确保我国商品的竞争力,首先应考虑美国各地区多样化的需求,将营销活动直接扩大到中小城市。我国企业迄今彻底采取以大城市为主的市场进入战略,但若不经买主或进口商,而直接向地方商圈的流通网供货,则有可能扩大销售利润。 进入美洲地区的战略,应结合加拿大的资源、美国的技术、墨西哥的低工资等各地区特性扩大当地投资才更为有效。与美国宜通过资本、技术合作,积极推进飞机及电子零部件、机械类的合作生产以及参与尖端技术开发。 与此同时,制定考虑需求多样性的进入战略也十分紧迫。 美国白人占75%,其余为黑人12%、西班牙裔9%、东方裔3%。特别应考虑到西班牙裔及东方裔人口增长显著,对面向这些少数族裔市场的产品开发也应给予更多关注。 为激活营销,必须参加各类展会。 美国每年在纽约、芝加哥、拉斯维加斯、旧金山、亚特兰大等地举办数千场展会,纯粹贸易博览会性质的展会也超过1000个。美国人倾向于将展会作为收集主要商品信息及营销的场所,因此我国企业也应扩大参加美国知名展会。 此外,若直接进入当地流通网,制造成本上升部分(最高20%)中的相当一部分可被吸收,因此应摆脱仅偏重生产及贸易的对美出口结构,直接与流通连锁接触,减少中间利润。 摆脱中档品形象是当务之急 努力推进自有品牌出口、环保产品开发 欧盟 我国出口传统上偏重于美国、日本。但有必要重新认识占世界贸易40%的最大单一市场——欧盟(EU)市场的重要性。 韩欧盟之间的贸易规模仅相当于我国贸易总额的10%左右,但依我国努力程度,与美国、日本相比有很大扩大可能。 预计明年对欧盟出口在半导体等电子产品和汽车、一般机械的良好势头带动下,将比今年增长10%,达到105.6亿美元。 相反,预计对欧盟进口将比今年剧增20%以上,贸易逆差(今年估计为26亿美元)将进一步加深,因此需要对欧盟地区进行细致的贸易收支管理。钢铁产品在德国和英国等地的进口增幅超过200%。消费品及农水产品进口也大幅增加,增幅超过对美、对日进口增长率。预计这一趋势明年仍将持续。 为扩大进入区域内市场,应集中力量于几乎所有仍未摆脱中档品形象的产品的品质高档化、设计开发、扩大当地流通网、为提高商品知名度而扩大自有品牌出口、环保产品开发等。 特别是考虑到我国产品的价格竞争力,有必要充分利用普遍优惠关税(GSP)待遇。欧盟在乌拉圭回合协定生效前已拟定新GSP运用规定草案,计划自明年起实施。应制定对策,使国内企业不因新GSP运用而受到不利影响。根据新GSP规定草案,我国主要出口产品被分类为敏感及非敏感品目,对欧盟出口时将享受20%~60%的关税下调优惠。 墨西哥 最适合零部件组装…赊账交易亦可利用 墨西哥继续推进北美自由贸易协定(NAFTA)等区域经济集团的形成,而贸易自由化政策则有较大可能出现一定后退。 这是因为近来急剧的进口开放使本国产业大幅萎缩,为保护本国企业而通过倾销裁定筑起防御壁垒。 近期总统选举中当选的塞迪略新政府预计将与萨利纳斯现政府的盈余财政政策不同,推行平衡财政政策。据此,预计将对公路、铁路、通信等社会间接资本积极投资,并推行引进外国资本的政策。墨西哥市场状况因政府的紧缩货币政策及政治、高利率政策,整体不佳。反倾销措施强化、标准规格制度引入、原产地规定强化等非关税壁垒不断提高,对我国不利。特别是根据NAFTA关税下调计划,自今年起从美国进口的品目中约43%实现零关税,我国产品与美国产品的关税差距扩大至5%~20%,预计价格竞争力将恶化。 但即便在这样不利的条件下,国内企业对墨西哥出口仍呈良好势头,随着NAFTA生效使其作为对美前沿基地的重要性提升,投资也在扩大。 为加强进入墨西哥市场,需要扩大零部件出口、参与流通市场、改善品质及提升品牌形象、积极利用赊账交易等。首先,就扩大当地投资而言,墨西哥因区域内经济集团的形成而强化对第三国企业的关税歧视、非关税壁垒,加之与后发展中国家的价格竞争加剧,因此零部件出口、组装、销售的方式最为可取。 此外,墨西哥与其他国家相比国内竞争相对较少,且因高利率等因素流通利润相当高。因此,为通过降低流通利润确保价格竞争力,应设立当地销售法人,探讨参与流通市场的方案。当地贸易商一般偏好赊账交易,因此可积极利用远期票据等赊账交易。 ◇本部长李光基 ◇室长金容鏶 ◇馆长白昌坤
1994-11-24 | 정리=李宜春
应直接参与当地流通网
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






