金泳三总统17日在澳大利亚悉尼阐明的"世界化长期构想",以22日青瓦台扩大国务会议为契机,正逐步形成具体方向。 首先,"世界化"的核心,正如金总统当天在国务会议上指出的,是为未来和下一代的改革,且以国政全部领域为对象。 如果说过去的国际化是在经济层面以内部体制整备为主,那么此次"世界化"则是要在政治、经济、社会、文化等全部领域追求意识与文化革新。 制度与法规的重整自然随之而来,适才适所的人事问题也不得不同步进行。 年末党政改编问题与政府组织改编问题随之浮现的原因正在于此,社会关注集中于这一部分的缘由也出于这种背景。 世界化构想日益政治焦点化的可能性增大,也是因为它在时间上与早已预见的年末党政改编相互交叠。 但抛开部分政治性视线,细看世界化构想,尤其是当天金总统指示的9项方针,可见其大部分只能在经济层面具体化。 金总统当天下达了9项世界化工作指示:▲正视世界变化与未来▲世界化从生存战略层面推进▲世界化重视创意与生产性▲世界化以国政全部领域为对象▲世界化是为下一代的改革▲世界化不是迎合人气,而是这个时代的课题▲为世界化集结国民力量▲构建推进体制▲实施时期。 其中除去几项表示抽象方向性的条目,最终剩下的内容集中于经济领域。 相关人士补充解释称,首先要正视世界变化与未来,也意味着要读懂并应对EU、NAFTA、APEC的结成与WTO(世界贸易组织)启动等经济秩序的急速变化。 因此,世界化构想在政治、社会层面将体现为执政党与在野党关系、国会法修改等政治后续措施及党政改编,而在经济层面,制度、惯例、监管等既有框架将再一次被摆上"世界化"的砧板,成为全面重新审视的对象。 当天洪在龙副总理报告的经济部门对世界化构想的落实方案表示,"将从经济活动无国境的视角出发,把此前面向国内而复杂多歧化的各种经济制度及监管体系,按国际规范在新的层面上大胆整备"。 该方案还指出,"要崛起为世界经营的中心国家,就必须强化竞争力的源泉,并使经济部门的行政服务与生产性获得划时代改善,让所有经济主体都能培育竞争力"。 概括而言,就是为企业解开此前束缚企业活动的枷锁(监管、制度)至世界水平,使其能在国际舞台上尽情活动,同时政府构建服务体制,让这些企业的活动能以最经济的方式运作,从而提高生产性。 当天报告中,洪副总理格外在各处强调"大胆"一词,似在暗示经济部门推进世界化的力度至少不会停留在口号水平。 因此,今后各类经济监管及限制竞争的惯例、要素预计都将从零基础上再次接受检视。 但问题在于,如此大规模的"世界化构想"一旦面对现实,是否会按原则推进,尚待观察。有必要回想去年新政府成立以来推行的各类放宽监管改革措施,在上层声势浩大,而到了一线窗口却表现为伏地不动的先例。有人指出,比起各部门以"立功主义"方式抛出世界化构想落实方案,更应先行努力检视至今已实施或已铺开的各项既有政策是否让民众切身感受到。 ◇为支撑金泳三总统的"世界化"构想,政府方针是在外汇、资本等金融部门加速自由化。图为9月举行的外汇制度改革听证会。
1994-11-23 | 李炳浣
以经济为重的“整体革新”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






