1994-11-21 | ◇서평: 孔鏞焙(한국문화정책 개발원연구위원·언론학)

与名著十分钟 自由言论的技术 索拉·普尔 Jieum

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今随着电子技术飞速发展,连传统媒体与现代媒体之间的区分也在急剧瓦解。这就是所谓多媒体化的趋势。电子报纸的出现说明,试图区分印刷报纸与电波媒体已经变得毫无意义。 这种媒体间的整合化现象,反映了人类希望更迅速、更准确、更简便地传递信息的欲求。 因此可以说,复合媒体是人类努力的产物:取既有传统媒体所具有的长处,而其缺点则通过新的媒体技术加以克服,从而整合人类至今所开发出的各种媒体的长处。 电子报纸如此,数据通信和电子图书馆也同样如此。作为第一代技术的印刷出版媒体,在保存性和克服时间的媒体这一点上,具有优于电波媒体的长处,而电波媒体则具有印刷媒体所不具备的克服空间性与迅速性的长处。媒体间的整合化现象,正是人类努力整合既有媒体所具长处的产物。 在新技术不断开发、并因此使复合媒体接连出现的另一方面,国家对这些新媒体的政策又如何呢?索拉·普尔正是在本书中提出了这样的疑问。 如果媒体间的区分正在瓦解,且正在复合化,那么随之而来,过去对这些媒体分别适用的不同政策,不也应当单一化吗?而单一化的政策又应当具有何种性质?在此之前,如果至今仍按媒体分别适用不同的国家政策,其理由又是什么? 在此,索拉·普尔宣明,媒体技术基本上是为自由而生的技术。索拉·普尔的这一宣言,只要想想历史上媒体技术的发展给人类社会带来了怎样的变化,就可以理解。印刷技术使被教皇与神职人员独占的圣经与知识得以大众化,这与新教革命一同为开启近代社会提供了契机。 新媒体的出现既是人类意志与努力的产物——意在自由地传递信息、表达意见,而另一方面,这种新媒体也使更自由、更平等的社会的出现成为可能。 如果把新媒体出现所具有的历史意义应用于当今的复合媒体化现象,那么据此也可以进行未来预测。媒体基本上是连接人与人的媒介体。 那么,即便人们互不交流,媒体也会代为其行。因此,新媒体的出现可说是为使人际交流更为便利、迅速而努力的成果。 由此可以预测,新媒体的出现与复合化现象将提前实现新世界集团的地球村化。 美国自建国以后,对印刷媒体一直制定并施行尽可能不予规制的政策。宣告“国会不得制定任何妨碍自由表达意见的法律”的美国宪法修正案第1条很好地说明了这一点。 然而,随着电话等新的大众通信媒体出现,国家对此采取了独占性拥有的公共政策。而对作为第三代媒体的广播等播送媒体,则采取了严格的规制政策。 这种倾向虽然举出了频率有限等种种理由,但基本上与国家权力的膨胀现象、官僚化现象同一脉络。 然而索拉·普尔主张,在新媒体接连出现的当今时点,这种按媒体分别适用的法律体系应予废除。他强调,现在应对所有媒体施行如传统上适用于印刷出版媒体的那种自由主义政策。 索拉·普尔的这一主张相当现实且具启示性。法律之所以总表现出保守倾向,正是因为它呈现出只有在现实变化之后才发生变化的特征。如今,作为为自由而生的技术之成果的媒体正接连出现,既然如此,对其分别适用的法律就应朝着保障自由的方向改革。 本书的内容以10年前的美国社会为基础,但既然我们社会如今也正出现新媒体,它便抛出了值得认真考量的启示。至少在想要推进迅速传递信息的政策时……。 ◇国内翻译:元祐铉译,全艺苑出版 ▲1917~1984 ▲美国政治学者、M—T大学政治学系教授 ▲代表著作‥《美国企业与社会政策》 ◇汇集尖端电波媒体的电子图书馆