1994-11-21 | 서울경제

社论 窃取技术与企业道德

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当今是技术竞争时代。技术不仅左右企业命运,也成为衡量国家竞争力的标尺。因此各国、各企业都全力投入技术开发,同时强化技术保护态势。但另一方面,窃取技术的行为也日益猖狂。 产业间谍愈演愈烈 最近Samsung Heavy Industries的职员潜入竞争公司韩国重工业拍摄起重机照片被查出,以产业间谍嫌疑被起诉。韩重方面称,Samsung Heavy Industries4名职员潜入起重机生产工厂,拍摄了主要零部件及相关设备。三星重工业方面解释称,这并非公司层面的行为,而是职员为工作参考以个人参观的方式进入。涉事起重机是韩重与美国公司技术合作制造的门式起重机,正出口至新加坡等地。据悉三星重工也接到出口订单并制造了类似起重机,但未能正常运转。可以推测,在交货期临近之际焦急的制作团队试图窃取竞争公司的技术。 产业间谍行为在国与国之间、企业与企业之间横行,形式也多种多样,包括伪装参观、收买、窃听等。 1984年曾有日本某公司职员窃取浦项制铁生产计划被查出。去年三星电子干部试图窃取金星社冰箱技术被查出,引发风波。此外,去年还发生西江电子常务窃取600种技术资料、与职员一同跳槽至竞争公司的事件。 在无限竞争的新战场上,枪声消失了,产业间谍却更加猖狂。随着技术与计算机的发展,产业间谍的活动范围进一步扩大,查处也越来越困难。最近英国少年黑客将我国原子力研究所的计算机文件转移到其他国家一事,让人得以想象产业间谍的境界将发展到何种程度。 情报战最初始于交战双方之间,早在2500年前著述的《孙子兵法》中就说明了各类间谍的用途。知彼知己百战百胜,很早就洞察了情报的重要性。企业伦理与信赖受损 如今展开比战争更激烈竞争的企业进行技术情报战,也不无可能。俄罗斯与美国在冷战结束后,那些著名的情报部门职员已转用为产业间谍,为窃取对方国家企业的技术情报而不择手段。 我国企业虽知情报的重要性,但收集与管理情报的功能却意外薄弱。 经营者与政府官员也知道情报收集的重要性,却对情报保安意外疏忽。现实是各领域几乎没有保安意识,也没有相应的教育培训。相反,由于不尊重他人的情报与公司机密,才引发知识产权纠纷。 技术是企业与国家竞争力的核心。没有技术实力,就无法期待确保竞争力优势。世界一流产品与一流企业拥有一流技术。开发一流技术是造就一流企业的捷径。尽管如此,窃取他人开发的技术和领先的技术,无异于自行放弃成为一流企业。即便窃取技术使用,也只能追随该技术,难以领先。靠别人的技术成不了一流 当然,技术开发需要投入大量时间与人力物力成本。正因如此,技术开发是价值巨大的资产。窃取他人费尽心力开发的技术财产的企业,生命力薄弱。企业会变得懒惰安逸,难以在竞争中生存。 更何况窃取技术是犯罪。既是犯罪,企业的道德性必然受损,名誉与信赖必然下降。从这一点看,此次事件即便出自职员个人的想法,也是极其不幸的事。作为国内屈指可数的大企业,这无疑是极为可耻的事。 为不让此类事件重演,政府与企业应共同努力。在无限竞争时代,以业绩为主的外形竞争固然重要,但必须在以技术为基础的质量竞争中取胜才能生存。这才能保障企业的信赖与成长。 应借此机会强化技术与情报保安的机制。 发达国家企业在情报活动与保安活动上投入了相当的费用,其比重正逐渐增加。 非法情报收集活动作为社会犯罪,即便受到再高的处罚,只要收集所得利益更高,就必然存在诱惑。 最近部分企业中情报负责部门已独立并任命了负责人,但对积极的情报保安活动认识不足仍是事实。