1994-11-20 | 李채祐

石化景气能持续多久 <下> “供不应求” 加快新增建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇石化企业为迎接全面景气好转,正着手大规模石化设备新建与扩建。图为大山石油化学园区。 石化企业因价格暴涨、货源紧缺而景气急速上扬,已开始进入产品储备作战。 原因是企业算定,若将产品作为库存积压2~3个月后再出货,即便计入金融负担和其他附带费用,预期的涨价幅度也足以抵消并有余。反映这一情况,LDPE(低密度聚乙烯)等合成树脂类库存量在10月为28万5900吨,较上月增加3.5%。 目前石化业界包括基础油分中间材料在内的所有品目都出现极度缺货现象,甚至发生囤积,重现了最景气的80年代。 业界预测,若无特别变数,明年产品价格将逼近80年代末水平的90%。 若如此,石化业界预计可一举弥补自1991年至去年因严重供给过剩导致的亏本销售等经营困难而产生的约2.5万亿韩元以上的大规模赤字。 对此,石化企业预计今年起将迎来全面景气,正着手大胆投资。视事业规模,最高投入超过1万亿韩元资金,即以规模经济一决胜负。 据石油化学协会估算,目前油公、三星综合化学、现代石油化学、乐喜、韩华综合化学等20余家企业在2~3年内的投资资金规模约达5万亿韩元。 油公、湖南炼油、现代炼油等3家炼油公司分别决定投入超过1万亿韩元资金,与原油精炼设施相衔接,已启动聚酯纤维中间原料Px(对二甲苯)等新建、扩建工程;互为竞争对手的三星集团与现代也分别着手20万吨规模的SM(苯乙烯单体)扩建。 此外,PVC(聚氯乙烯树脂)专业企业乐喜与韩华综合化学投入1000亿韩元以上资金,已完成或正推进大规模扩建。 设施扩张最为活跃的是化纤原料TPA(高纯度对苯二甲酸)领域企业。与塑料原料企业因供给过剩导致倾销等而陷入严重经营困难不同,这些企业去年每家仍实现300亿韩元净利润(税后)。由于长期性供给不足持续,它们不知萧条为何物,尽享收益。 于是三星石油化学与大韩化纤各自启动25万吨、高丽石油化学启动15万吨规模的设施扩张。特别是荷兰DSM公司等外国企业曾与可隆集团、东洋尼龙、南海化学等签订合资合同,决定共同兴建大型己内酰胺工厂,但因市况过差一度放弃,现又决定重新推进。 此前长期受慢性赤字困扰的合资外国石化企业也再次着手大规模设施投资。 对这种大规模投资,担忧之声也不少。占主导的意见认为,大部分石化企业的新建、扩建源于竞争心理。 因此商工资源部为防止重复投资,已制定并实施投资指导方案加以管理;协会也针对存在问题的部分,通过召集会议等方式协调相互意见。