1994-11-20 | 金仁模

“全球化”在全政府层面具体化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统在去年西雅图APEC(亚太经济合作组织)领导人会议后,将国际化与增强国家竞争力作为国政指标提出,如今结束茂物APEC首脑外交之际,又提出了全球化的长期构想。 金总统19日在首尔机场发表归国讲话时强调“从此刻起我们要奔向的目标是未来,是世界”,并力陈“要以世界人的眼光来构建问题与框架”,这也可视为暗示今后将强力行使统治力。 据悉,金总统将于21日下午在全体国务委员出席的情况下于青瓦台举行座谈会,阐明此次首脑会议所见所感而整理出的全球化构想,并指示制定其具体化方案。 计划在全政府层面拟定具体方案,自明年起实施。 首先预计将通过经济的持续发展谋求国力增强。 与此同时,为增强国家竞争力,政治稳定是必需的,为此不排除会向民自党指示尽快使屡屡停摆的国会恢复正常运作的方案。进而,政界普遍认为,为革新国政,最晚将于年末进行党政改组。 全方位外交的基础在于国内政治稳定,面对明年四大地方自治选举,金总统亟需执政阵营的大团结,因此新民主系全面上浮之说已经开始流传。曾表示“人事即万事”的金总统,在经历近期仁川税务腐败案与圣水大桥垮塌惨案等事件后,想必深切感到整体人才不足,主流解读认为,向作为1992年大选另一支柱的新民主系分配一定的国政运营参与份额是顺理成章之举。 将首尔市长崔炳烈的提拔理解为新民主系上浮前兆的政界消息人士认为,为平息近期围绕12·12不起诉处分问题而愈发猛烈的在野党对执政党攻势,以及卢在凤、朴世直、许和平等议员接连的党内批评言论,全面启用新民主系亦属不可避免。前总理姜英勋18日发言称“不能再归咎于过去的政权”,这与五共、六共新党创党说一道,也是政局流向变化的一个侧面。 当然,对于如何运用以金润焕、金宗镐等议员为代表的民自党内新民主系,各种预测不一。 已被提及一两次的民自党集体领导体制说在流传,也有推测认为将把新民主系安排进内阁。 但明确的是,自今年初起笼罩政界的“民主系需完全掌控国政”一说已不再被提及。 执政阵营一位高层人士19日就年末党政改组表示:“全球化这一指标将如何反映在国政运营中还需再观察,但将进行广泛的人才启用,不仅包括党内各派系,还包括五共、六共人士。” 执政阵营另一消息人士也表示“内务长官崔炯佑等部分相道洞集团人士将从前台后退一步”,暗示在年末年初之际民主系内部的角色分工也将发生变化。 金总统将如何突破12·12对峙政局,并推进国际化与全球化的国政指标,引起政界格外关注。 ◇在APEC(亚太经济合作组织)领导人会议前合影的各国领导人。金泳三总统出席茂物APEC会议后,将执政中期的全球化长期构想作为国政指标提出。