1994-11-19 | 李承祐

石化景气能持续多久<中> 国内企业“左右”东南亚市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8月中旬,大韩油化社长室里展开了一场别具特色的出口洽谈。大韩油化在与世界屈指可数的化学企业美国陶氏化学公司进行乙烯出口洽谈的过程中,坚持主张若不将单价定得比东南亚水平每吨高出30美元以上就无法供货,并最终贯彻到底,一举签下3000吨的对美出口合同。随着该合同签订,国内油化产品首次登陆美国。美国承认韩国为石油化学产品供应基地,自8月起以高于国际行情不少的价格大量采购基础油分和合成树脂。这意味着油化产业的地位已相应提高。 我国油化产业不仅实现量的扩张,在质的方面也有很大成长。目前以乙烯为准,生产规模为年产357万吨,位居美国(2209.6万吨)、日本(766.8万吨)、德国(456.6万吨)、原苏联(374.5万吨)之后排名第五,超过加拿大(314.6万吨)、法国(310万吨)等发达国家。 在质的方面,国内油化产业的位置也居上游。这从技术出口件数和新产品开发情况,以及在东南亚、日本等地区所占市场份额中可以清楚看出。 技术出口方面,未元油化(印度)、乐喜(沙特阿拉伯)、锦湖石油化学(伊朗)等与美国、日本、德国等发达国家展开激烈竞争并签下合同,自1991年至今共达20余件。专利使用费每件最高达400万美元,整体规模估计为1500万美元(以1991~1996年为准)。技术出口的原动力在于,油化企业自1991年起因供应过剩而经营恶化,在没有技术开发就无法生存的危机意识下埋头于开发事业。 油化企业开发的新产品每月超过30件,国内外专利申请每月也达14~17件。过去向日本、德国等支付巨额专利费引进技术的依赖方式几乎消失了。 海外市场份额也令人瞩目。1991年以前年度油化出口量不足3亿美元(以直接出口为准),去年逼近40亿美元(含本地销售),石油化学协会预计今年将超过50亿美元。 由于出口的巨幅增长,国内油化企业在东南亚市场所占份额已从三年前的5%左右上升到目前的50%以上。因此,可以说国际油化价格的涨跌在相当程度上由我国油化企业左右。反映这一点,印度、澳大利亚、台湾等国家和地区对进口油化产品提起倾销诉讼时,韩国产油化产品每次都成为常客,原因正在于此。 出口扩大源于供应过剩导致国内剩余产量必须运往海外的市场急剧变化,但事实上之所以可能,是因为三星综合化学和现代石油化学等企业起到了开拓者作用。这些企业在进军油化事业时,是以必须将产量的一半用于出口为前提条件才得以参与。 油化企业预计景气还将持续4~5年。同时它们正积极投入大胆的新建扩建和新事业参与,预计在2~3年内于产量和设施方面追上德国等国,进一步提升世界地位。 ◇油化产业量的扩张不断,在生产能力方面位居世界第五。图为现代石油化学的大山研究所。