1994-11-19 | 孫泳奎(뉴욕시립大교수)

信息技术与企业革命<30·完> 连载结束之际

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这段时间与读者同行,实在是一段不短的散步之路。如今走到这次散步的终点,才发现蔚蓝的秋空格外高远,换上各色衣装的叶子在凉风中飘落成落叶。此刻,落叶三三两两聚坐在地上,仿佛在回味自己飘落而下的来路,我们也不妨稍作回望,看看走过的散步之路。 笔者在开始散步时曾谈到,为了在今天这样的国际化时代、无限竞争时代把企业带好,首先要领悟“屋外的台风不如家里的老鼠可怕”这一悖论,夯实企业的内功,而信息技术正可以成为捉住这只老鼠、提升企业战略优势的重要战略武器。 我们在散步途中所谈的内容,都是如何才能有效利用信息技术,这可以整理为以下四点。 第一是对信息技术的理解。要把信息技术有效地用作战略武器,首先强调包括劳资双方在内的所有与企业相关的人都必须正确理解信息、信息技术以及信息技术经营方法。为此,我们说明了信息的含义与属性,介绍了创造和传递信息的计算机与通信技术,还介绍了利用它们的办公与工厂自动化技术以及包括客户信息系统在内的各种信息系统。此外,在谈到作为利用信息技术的经营方法之一的再造工程时,也曾提醒它并非万能或全新的方法,不应当把它当作救世主。 第二是思维方式的革新。尽管信息技术多样而受欢迎,但强调信息技术不是为了替代人,而是为了支援人;而且并非先有钱后有人,而是先有人后有钱,因此必须认识到人力资源比任何物质资源都更重要。为此我们谈到,包括劳资双方在内的所有与企业相关的人都必须以相互信任为基础共存共荣;磨难是通向生活的“病”,不要回避,反而要欢迎它,若没有,甚至要刻意去创造。 第三是组织的革新。以新思维重生的劳资双方在信息技术的支援下要有效地完成工作,就需要有赋予他们合适职务及相应权限、义务与责任的组织,以及为了正确容纳信息技术而不断变化的组织;为此强调必须把此前过度细分的职务和组织加以简化和整合。也就是说,要通过员工的多能化打破人与人之间的壁垒,从以职能为中心革新为以产品(服务)为中心的流程,实现打破部门之间壁垒的水平革新。同时还谈到,要减少层级、扩大管理幅度,并把此前被排除在外的客户放在组织的最上端,其次是一线员工,社长则放在最下端,实现垂直革新。此外还说明了信息技术既是对这种组织革新大有帮助的主体,也是需要组织革新的客体。 第四是衡量方法的革新。无论这些经营革新努力多么出色,如果不能正确衡量其结果,都毫无用处;而既有的衡量方法已非常陈旧,因此强调必须对其加以革新。也就是说,应衡量成效而非效率,为此虽然生产率这类有形要素也很重要,但质量或灵活性这类无形要素更为重要,故建议越是看不见的越要衡量。 在人类成为技术性动物的这个信息技术时代,希望各企业务必有效运用信息技术并取得成功,至此结束以“信息技术与技术革命”为主题的这段同行散步。谨向一路陪伴到最后的读者表示感谢。