1994-11-18 | 金埈秀

对日贸易赤字超百亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据估算,今年对日贸易收支赤字本月终于突破100亿美元。 据商工资源部17日确定发布的10月贸易动向,今年1至10月按通关基准对日贸易收支赤字为96.66亿美元,比去年同期增加25.33亿美元。 考虑到今年月均对日贸易收支赤字为9.66亿美元,估算截至17日赤字规模已超过100亿美元。 商工部方面考虑到9月以后月度对日赤字规模有所减少,预计到年底将达110亿美元左右。 另一方面,1~10月出口总额同比增长14.0%至761.76亿美元,进口同比增长18.9%至821.44亿美元,进出口差额为59.67亿美元。该规模比去年同期又增加了36.71亿美元。 10月出口信用证(L/C)到达额为54.91亿美元,而进口许可(I/L)签发额为93.64亿美元,预示今后贸易赤字将进一步扩大。