总统金泳三17日表示,“政府与民间将协作,即将着手推进为实现全球化、为下一代而具体化长期构想的工作”。 ★相关报道见第3版 金总统当天上午在下榻的悉尼丽晶酒店与随行记者举行早餐座谈会时表示,“在出访各国并出席APEC(亚太经济共同体)首脑会议的过程中,深切感受到了全球化的必要性”,并阐明了“全球化构想”。 金总统表示,全球化的三大课题为:▲必须准确洞察未来 ▲明确设定目标 ▲具体提出对策;并解释说,“需要与我国经济规模相称的作用,确认到机会存在于世界之中,因而形成了这一构想”。 金总统提出全球化的5个方向:▲发展为世界经营中心国家 ▲能够协调国家间竞争与合作的政策和人力开发 ▲推进面向全球化的制度与观念改革 ▲建设有创意者获得成功的社会 ▲建设不亚于物质繁荣、重视精神与人性的社会。 金总统还表示,“将有体系地加以具体化,以免全球化构想流于草率”,并强调“将从政府开始提高生产效率,把改革方向扩大为全球化”。 随行的经济首席秘书韩利宪表示,政府将根据金总统的这一构想,组建政府与民间共同参与的全球化推进机构,制定涵盖政治、经济、社会、文化等各领域的全球化计划。 ◇总统金泳三夫妇与澳大利亚总理基廷夫妇在参众两院演讲前行国民礼仪。 【堪培拉=特派记者高明辰】
1994-11-18 | 시드니=李炳浣특파원
〃改革方向扩大至国际化〃
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






