画家们的画作被制成领带和丝巾出售。 18日至22日在三成洞现代百货集团对面纤维中心2层(528—4017)举行的“第三届韩国纺织品设计展”上,以我国13位中坚作家作品为素材的配饰以5万韩元至7万韩元的价格出售,以谋求纤维产业界的发展。 参加此次活动的作家有韩国画家徐世钰,西洋画家李俊、朴栖甫、河钟贤、金炯大、尹亨根、李大植、徐承元、韩云晟、金泰浩、崔明永,以及纺织作家宋繁树、郑璟娟,他们为向大众宣传纺织品设计的重要性而慨然拿出自己的代表作。 这些如同美术作品的领带和丝巾,明年迎来“美术之年”时还将在国立现代美术馆及湖岩、宣载、华克山庄美术馆等处出售,预计将发挥优秀文化商品的作用。 策划这一活动性展事的社团法人韩国纺织品设计协会(会长郑璟娟)是在国内活动的700余名纺织品设计师的集合体,为转变对纺织品设计认识不足的我国纤维产业企业的观念,每年举办会员展。特别是1992年4月担任协会创立助产角色并被推为首任会长的郑璟娟(42岁,弘大纤维美术系教授),说服同僚画家,以有理有据的劝说化解了作家们对将作品制成商品的抵触。 “我国曾是世界屈指可数的纤维出口国,却一味依赖OEM(委托方品牌生产),疏于开发原创纺织品设计,期间被印度尼西亚、中国等以廉价劳动力为武器的后发展中国家夺去领先位置,陷入窘境。如今世界正处于材料开发与设计竞争时代。为了纤维产业的未来,从现在起也应鼓励各领域设计师创造自有原创设计,并高价出售。” 郑会长强调,此次活动是“艺术与生活的一致”,也是“艺术人与大众的相遇”,因此意义深远。 看到自己的作品印在领带上后评价说“比挂在墙上,挂在人的胸前走动更好看”的金泰浩表示:“我认为未来社会将由设计主导,只要不影响画家的本业,我也愿意在如此有魅力的纺织品设计方面分出一份力。” ◇用元老西洋画家李俊的画作制成的丝巾。
1994-11-17 | 鄭在淑
著 名 画 家 作 品 第3届纺织品设计协会展
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






