1994-11-17 | 金光賢

城市工薪族外出就餐支出10年增10倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

举家外出就餐费用日益增加,月均支出额已超过10万韩元。与此同时,随着外出就餐费以及水果、面包、点心等嗜好性食品支出增加,主食、副食费在全部食品费中所占比重首次降至50%。 据统计厅以全国69个城市3200户家庭为对象进行调查并于16日发布的《1994年第三季度城市工薪家庭收支动向》,7至9月平均举家外出就餐支出为10万3200韩元,与1985年同期的9500韩元相比,10年间增长了10倍以上。 分析认为,这也与购买自用车增加等个人交通费支出比去年第三季度猛增51.1%密切相关。 Statistics Korea推测,按调查方法,在单位购买的午餐费用或与家人以外的人共进晚餐的外出就餐,在分类上不计入外出就餐费,而归入交际费,因此实际外出就餐费应远高于此。 相反,为家庭餐桌支出的主食、副食费比重逐年下降,1988年为67.3%,1993年为53.4%,今年降至50%。 此外,今年第三季度城市工薪者月均收入受景气扩张与工资上涨影响,比去年同期增长14.6%,达175万7000韩元;月均支出增长14.9%,为127万7800韩元。每户月均结余为47万9100韩元。 消费支出中,尤其是用于购买和维护轿车的个人交通费支出增长51.1%,月均9万1400韩元。 个人交通费增加也体现在自用轿车登记数量上。据交通部资料,今年9月底登记数量比去年9月增长19.9%,急增至667万4700余辆。 受课外辅导费增加影响,教育费支出较上年同期增长17.6%,月均10万7000韩元。其中相当于补习班费、课外辅导费的补充教育费每户平均为4万韩元,但这是包含无子女家庭或不参加课外辅导家庭的平均值,实际课外辅导与补习班费用估计远高于此。 受去年夏季酷暑影响,电风扇及空调购买支出增长191.8%,清凉饮料消费也增长24.0%。 消费增长率与收入增长率之比即边际消费倾向为69.4%,低于去年第三季度的78.4%,但分析认为这并非整体消费趋势趋缓,而是收入增长速度更快所致。 各年度第三季度食品费构成比率(%) 外出就餐费增长趋势(第三季度)