1994-11-16 | 창원=李賢雨

地方产业发展战略 <2> — 听15个市道首长·企业家之言 庆南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"地方化时代的要点是强化地区竞争力,为此,最迫切的是转变道政的理念与体质。行政也必须积极引入经营理念。" 庆尚南道知事金爀珪强调通过大胆引入企业经营手法实现"经营道政",并称这是振兴地区经济的道政出发点。金知事所说的经营道政,是指把道视为"庆南股份公司",大胆将行政体质转向服务产业,全力提升作为股东的道民的财富与福利。即摆脱坐等式的消极行政,由道直接出面为道内生产的产品或农水产品开拓销路、招商引资以及推动海外拓展,展开积极行政。 金知事表示:"这样的经营道政已通过设立庆南贸易股份公司、在中国山东省建设庆南专用工业园等举措具体化,并取得了良好成效。" 庆南贸易是为代理道内中小企业或农渔民生产产品的出口、迅速提供国内外市场信息,于今年5月由庆尚南道及地区商工会议所、金融机构、庆南出身海外同胞等17个主体出资30亿韩元设立的公司。庆南贸易成立仅三个月便出口126万美元,目前正在进行900万美元的出口洽谈,庆尚南道方面预计今年实现1000万美元出口不成问题。庆南贸易还与俄罗斯滨海边疆区达成协议,引进该地区的废钢、木材、锰等资源,以道内中小企业产品和农水产品进行易货贸易,目前正在协商具体推进计划,业务不断扩大。金知事强调:"设立当时也有部分担忧的声音,但随着业绩积累,如今道民表现出极大关注。""今后将通过设立设计包装研究所等扩大业务领域、强化职能,使其为振兴地区经济发挥重要作用。" 山东省庆南专用工业园是庆尚南道为让道内企业入驻,直接与山东省政府方面谈判建设的园区,规模为50万坪。该园区上月底举行动工仪式并正式开工,庆尚南道已通过招商说明会确定了庆南能源等71家有意入驻的企业。 金知事解释称:"庆尚南道的产业政策是,把因高工资而竞争力减弱的边际企业转移到低工资国家为其开辟生路,同时积极引进高新产业入驻道内,推进产业结构改组。""山东省工业园正是作为这一政策的一环推进的。" 庆南西部圈和北部圈与以蔚山为中心的南部圈、马山·昌原一带的东部圈相比工业基础薄弱,相对落后,面临地区均衡开发的课题。就此,金知事表示:"计划在西部圈的晋州上坪地区建设高新产业技术园区,在北部圈建设自然资源加工产业园区。" 上坪工业园规模约3万坪。庆尚南道计划到1996年完成园区建设,引进生命工学、材料工学、宇宙航空产业等业种,其中约10万坪将指定为外商专用工业园,按照引进外国高新企业的方针,目前正与商工资源部协商。 北部圈的资源加工园区,旨在加工山清、居昌、咸阳、陕川等地出产的优质且丰富的高岭土、花岗岩等资源,实现高附加值化,规划规模为10万坪。庆尚南道将组建由各界人士30余人组成的企业招商团,今后计划在首尔及海外当地举办大规模招商说明会,展开积极的招商活动。 金知事表示,振兴农渔村地区和旅游产业也是庆尚南道绝不能忽视的课题,将积极推进设立企业化农业公司、建设出口有望农产品专门基地、扩大设立国内外特约销售场及展示场等,为农渔村开辟新的生路;并通过开通南海岸旅游环线公路、活跃主要旅游景点的活动等振兴旅游产业。 金知事称"通过招商引资振兴制造业是地区经济发展的关键",并指出:"要引进更多企业,需要扩充社会间接资本、金融和税制优惠等激励措施,但财政薄弱的地方政府有其局限,因此必须有中央政府层面的支援对策。"