1994-11-15 | 자카르타 = 李炳浣특파원

确保对朝主导权·经济合作取得大进展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚太经合组织(APEC)领导人会议开幕前一天的14日,雅加达接连举行了韩、美、日、中、加等朝鲜半岛周边国家首脑间的连续会谈及联合会谈,就朝美日内瓦会谈达成协议后朝鲜半岛和平定着与解决朝核问题的后续措施及扩大经济合作方案进行了广泛讨论。 韩国与美、日、中、加拿大首脑间的这一系列连续首脑会谈,主题集中于朝美日内瓦会谈达成协议后的朝核后续措施与南北对话,以至给人一种雅加达变成"朝鲜半岛会谈场"的感觉。 当天金泳三总统与美国总统克林顿、日本首相村山、中国国家主席江泽民及加拿大总理克雷蒂安的连续会谈中,达成一致意见的重大意义在于:▲朝美会谈的达成为和平解决朝核问题奠定了基础;▲当前重要的是朝鲜遵守核问题解决的努力;▲朝鲜半岛问题重在政府当局间对话,对朝轻水堆支援应由韩国承担主导作用。 考虑到朝美会谈达成协议后,围绕朝核后续措施等朝鲜半岛问题尚未形成国际公论,此次在雅加达举行的朝鲜半岛周边国家首脑会谈,可以说整理了朝美会谈达成协议后相关周边国家对朝鲜半岛局势的立场与原则。 此次韩美日中首脑会谈就对朝轻水堆支援问题一致认可韩国的主导作用,我国政府在确保对朝主导权方面取得了可见进展。据此观察,为支援对朝轻水堆而组建KEDO(韩半岛能源开发组织)以及支援分担金分配问题,具体方案也应已得到深入讨论。 同时,此次连续首脑会谈中在经济合作方面,与日本就▲扩大对韩零部件工厂投资、▲缓解对韩关税壁垒问题取得进展;与中国就▲飞机▲全电子交换机▲HDTV▲汽车▲原子能等5个领域实质性合作的早期推进达成一致。 与美国集中讨论了为世贸组织(WTO)体制启动的共同努力,以及解除韩国在美国国内法中发展中国家地位等经济悬案;与加拿大就在外交、经济合作领域构建两国间"特别伙伴关系"达成一致。如果说去年朝核问题发生后金总统对美、日、中、俄的巡访外交属于为解决问题"寻找线索"层面,那么此次雅加达连续首脑会谈则成为建立为"收尾"朝核问题的协调体制的契机。 韩美首脑会谈 驻印尼美国大使馆 金总统与美国总统克林顿一致认为,韩国在对朝轻水堆建设事业中承担核心作用是必不可少的,并同意KEDO的组建与运营也应体现这一原则。 双方还一致认为,解决朝鲜半岛问题必须坚持当事者对话原则,朝美关系改善也应与朝鲜遵守核问题解决及南北对话进展保持均衡。 克林顿总统表示,考虑到朝鲜常规军事威胁依然存在,没有削减驻韩美军的计划。 克林顿总统欢迎韩国放宽对朝经济合作的措施,并表示将在朝美后续磋商过程中促使朝鲜诚实参与南北对话。 韩中首脑会谈 雅加达会议中心 金泳三总统强调,朝美会谈达成协议为解决朝核问题奠定了框架,朝鲜诚实履行遵守十分重要。中国国家主席江泽民对此表示赞同,承诺中国将为朝鲜半岛稳定发挥积极和建设性作用;在金总统说明近期放宽对朝经济合作措施后,表示对此欢迎。 江主席特别指出:"南北经济合作应首先实现南北政府间对话,确定原则之后再由企业人士进行交流",表明反对朝鲜排除韩国当局的倾向。 韩日首脑会谈 文华酒店 金泳三总统与日本首相村山一致认为,在朝鲜核问题及轻水堆支援问题上,韩国政府发挥核心作用,且这一作用必不可少。金总统说明了近期对朝经济合作措施等,强调朝鲜应诚实回应;村山首相亦一致认为,为缓和朝鲜半岛紧张局势,南北对话应取得进展。 村山首相就韩方对韩日贸易逆差规模日益扩大的忧虑,承诺将推动事务磋商,以放宽管制的方式缓解关税壁垒。 韩加首脑会谈 子午线酒店 金总统与加拿大总理克雷蒂安再次确认两国为解决朝鲜核问题坚持协调体制。 两国首脑特别同意,将去年11月韩加首脑会谈中达成一致的两国特别伙伴关系框架加以具体化。 韩美日首脑会谈 雅加达会议中心 此次会晤中,金总统与美国总统克林顿、日本首相村山一致认为,解决朝鲜半岛问题应由韩国承担主导作用,并就南北对话应尽早实现的原则达成一致。 三国首脑还决定进一步紧密维持三国协调体制,以确保朝鲜遵守并落实核问题解决,并再次确认韩国在对朝轻水堆支援、KEDO组建与运营中的核心作用。 ◇金泳三总统与中国国家主席江泽民在雅加达会议中心举行两国首脑会谈前亲切握手。【雅加达=特派记者高明辰】