1994-11-14 | 文周鏞

“体育也是企业活动” 年投入逾100亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多数集团或大企业都运营着2~3个体育队。20大集团中唯一未运营体育队的东洋集团最近决定创建实业篮球队,从而摆脱无体育队集团之列。 各家企业对体育的关心正日益增大。 三星、现代、乐喜金星等集团每年投入100亿韩元以上运营体育队,可谓代表性的体育企业。 其中运营体育队最多的是现代集团。共运营12支球队,仅今年编定的运营预算就达116亿韩元。按子公司划分,Hyundai Engineering & Construction运营女子排球,此外还有汽车(职业足球)、重工业(摔跤)、电子(男子篮球)、精工(女子射箭)、汽车服务(男子排球)、产业开发(女子篮球)、仁川制铁(男子射箭、女子足球)、海上火灾(男子网球)、电梯(女子自行车)、金刚开发(女子乒乓球)等运营体育队,建设方面则在女子排球之后,正推进创建实业棒球队。 特别是围绕棒球队创建,该集团利用庞大资金展开棒球选手挖角行动,以致连现有职业棒球队都感到头疼。 现代平均每队执行略超10亿韩元的预算,相对于球队数量预算较少,是因为未运营职业棒球队。因此,目前正筹备创建的建设棒球队若在创建后职业化,预算预计将大幅增加。 三星集团包括职业棒球队三星狮队在内,共运营8支球队。按子公司划分,有电子(男子篮球、游泳)、生命(女子篮球、摔跤)、第一合纤(男子乒乓球)、第一毛织(女子乒乓球)、物产(网球)等以及狮队(职业棒球)。 数量虽比现代少,但今年预算多出9亿韩元,达125亿韩元,其中对职业棒球编定最多的52亿韩元。三星集团为高效运营全部体育队,在集团秘书室内设置由4人组成的“体育团”组织进行统管,实质性管理则交由各子公司的总务部负责。当然,三星狮队是独立组织。 乐喜金星集团是今年取得最耀眼战果的集团。因为在十多年来已成为最大众化、最有人气项目的职业棒球中夺冠。LG双子(职业棒球)、LG猎豹(职业足球)、证券(摔跤)、乐喜金星(女子赛艇)、乐喜火灾(男子排球)、湖南炼油(女子排球、男子网球)等6家子公司运营7支体育队。全部体育队运营预算约96亿韩元,其中LG双子40亿韩元、LG猎豹30亿韩元、证券摔跤队和火灾排球队各编定13亿韩元预算。 乐喜金星为运营7支体育队,在国内企业中唯一设有单独的管理运营公司(株)LG体育(代表姜正焕),颇为特别。该公司于1983年随着LG猎豹的创建业务启动而成立,以共约100名人员直接运营职业棒球队和职业足球队,并受托管理火灾的排球队和证券的摔跤队。其余球队则采取由子公司直接管理的方式。 与东洋集团一同筹备1996年创建实业篮球队的大宇集团,对体育队的支援也很积极。子公司中重工业(网球)、皇家队(职业足球)、证券(男女乒乓球)正运营体育队,证券还计划创建篮球队。据悉这些球队的运营预算包括职业足球队在内共约4亿韩元。大宇其中仅皇家队由集团内运营,其余采取由各子公司单独运营的方式。 鲜京方面,包括职业足球队油公大象在内,industry(女子排球)、SKC(女子篮球)等3家子公司运营体育队。预算方面足球32亿韩元、排球1亿韩元、篮球12亿韩元,共支援55亿韩元。 此外,将1973年创建的足球队职业化而拥有浦铁原子队的浦项制铁,最近决定将原子队改为以浦项为地区属地的球团独立法人化,同时决定作为以光阳为地区属地新创建的全南龙队的大股东参与,从而出现一个集团拥有两支职业足球队的情形。 浦铁在集团内设置体育球团运营班,负责浦铁原子队的运营和足球场管理,今后计划将浦铁原子队及负责其运营的运营班独立法人化,与全南龙队展开善意竞争。足球在员工中极受欢迎,今年赛季开幕时金满堤浦铁会长还亲自观战并鼓励选手。 浦铁此外还有子公司浦斯康运营棒球队,并自行设有网球队。运营由十余人组成的体育球团运营班负责,一年向足球队支援40多亿韩元等,共支援45亿韩元。 相对集团规模支援较多的集团要数斗山集团。OB熊队(职业棒球)、东洋啤酒(柔道)、镜月(手球)、斗山机械(体操)、白花(游泳)等球队正在运营,预算为职业棒球40亿韩元、柔道4亿5000万韩元等。 此外,双龙集团拥有柔道(洋灰),起亚集团拥有男子篮球队和自行车,可隆运营马拉松和女子篮球,韩一集团运营女子排球和击剑队。 ◇各集团运动队与预算现状 (单位:亿韩元)◇今年10月举行的广岛亚运会上男子曲棍球队夺得金牌,郑谱根曲棍球协会会长(韩宝集团副会长)在赛场鼓励选手并分享喜悦。