1994-11-13 | 서울경제

社论 金融产业的国际化战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如近期国内外研究机构发表的有关国家竞争力的各类报告所显示,我国的金融产业与制造业的竞争力相比非常落后。 此外,金融产业的国际化也乏善可陈。外国银行分行在国内的经营业绩远好于本地商业银行,由此也可推测国内金融机构在海外取得了怎样的成绩。 国内金融机构正式进军海外已超过20年,但仍未摆脱支援国内出口产业或建筑业的初期水平。除部分地区的金融机构外,至今仍主要以支援韩国侨民为中心、沿用国内方式经营,无法适应当地市场,更无法开展深入当地客户的业务。最大的问题是经营能力不足、无法实现盈利。由于当地不景气和业务能力不足,撤出或准备撤出的分行不断出现,这一现实让人不得不思考我国金融机构国际化究竟处于什么位置。国内银行竞争力薄弱 近来90年代的国际金融业中,通信与计算机技术的结合使各种用于风险管理的互换等交易被广泛运用,多样的新金融产品如洪水般涌现。过去总行的经营方针被视为重要,而近来则以适应当地、以当地为中心开展经营活动,并且通常采取使收益最大化、防御风险的进攻性战略。 然而我国金融机构却常常抱着与在国内相同的心态,为了不落后于国内竞争者,在没有具体目标的情况下只顾国际扩张。 最重要的是,国内金融机构的国际化人才绝对不足。派驻海外后每3~4年轮换一次,海外经验无法积累。而且我们进入的大多数国家竞争已经十分激烈,当地金融机构拼命防守本国市场,并对外国金融机构施加各种管制。加之文化壁垒、金融机构经营者素质、对当地市场信息不足等都成为障碍因素。 事实上,并非所有外国先进金融机构都获得成功。在国际扩张中成功的金融机构,也就是构建了全球营业网络的花旗银行或摩根银行之类。它们凭借庞大的资金实力和先进金融技术构建营业网络,雇用当地人以克服各种障碍因素,有时还利用本国政府的力量施加压力。 外资银行进攻性经营 拥有全球第一资产规模的日本第一劝业银行、香港上海银行等,则通过并购与结盟构建当地市场业务。这种方式可以减少初期开拓市场的风险。 事实上,发达国家金融市场已处于成熟阶段,作为金融后进国的我国金融机构进入并取得成功并不容易。因为在国内的强项在海外可能反而成为无效的弱点。 因此在现阶段,开发并掌握先进金融技法与资源需要时间,故有必要与海外金融机构进行战略结盟。 “战略结盟”可取 金融产业是信息产业,信息处理能力十分重要。在当地以少量人力开展此类活动非常困难。因此利用当地银行的信息中介能力,在成本、精力、时间方面更有效率。战略结盟是学习先进银行的诀窍、引进新金融产品并满足客户国际金融需求的捷径。 由此,可以运用国内银行掌握的信息与技法,在海外也提供同质的服务,也将成为把国内竞争优势转移到海外的契机。我们必须有可以给予的东西,对方国家的当地金融机构才会产生结盟意愿。因此有关国内企业的信息将成为我国金融机构的强项和交换对象。 我国金融机构正迎来新的转机。各种放宽管制与市场开放正在改变竞争条件。全球金融机构纷纷展开国际扩张,金融市场上弱肉强食盛行。外国金融机构将注意力集中于新兴的亚洲市场,尤其对正在放宽管制和开放市场的我国金融市场表现出极大兴趣。 若武装了雄厚资本实力与先进金融技法的外国金融机构正式发起进攻,我们甚至有可能在自家的国内市场被淘汰。现在是金融机构自身具备国际竞争力、而非依赖政府的时候了。政府也应反省此前妨碍国内金融机构增强竞争力的做法,为培育金融产业开发各项政策。 现在应把政策目标从为制造业发展而牺牲金融产业,转向通过金融产业发展来支援制造业。金融产业的国际化将是达成这一目标的良好手段。