1994-11-12 | 李光會

“海外接单·施工这样实现”成功案例3选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外建设迎来复兴期。今年以来至上月底,国内建设企业在海外承揽工程业绩为美元数十亿美元,比去年同期增加65%。照此趋势,到年底达成60亿美元承揽将不成问题。 自80年代中期在中东遭遇重挫、海外建设业界步履蹒跚之后,自91年起呈现恢复势头,今年则进入全面复兴的局面。 在此情况下,海外建设协会评选出今年海外建设优秀工程案例3件,并于11日举行发布会。当天入选的优秀施工案例为(株)大宇的伊朗班达尔阿巴斯铁路路基工程现场、现代建设的马来西亚马六甲海上码头工程,以及双龙建设的关岛凯悦酒店新建工程。 通过这3件在与凭借资本力和技术力的日本企业激烈竞争中取胜、并因优秀施工获得业主好评的优秀施工案例,再次确认海外建设的复兴。 ◇马来西亚马六甲海上码头(现代建设权容培理事待遇)=该工程是现代于91年从马来西亚国营石油公司以2.2亿美元承揽,历时2年10个月于今年7月完工的工程。马来西亚Bando C&S西侧马六甲海峡的马六甲市规划建设日产20万桶规模的炼油厂,第一阶段以交钥匙方式承揽了10万桶规模的炼油厂,已经完工。第二阶段工程目前正待招标。 该工程为完全交钥匙即所谓全包交钥匙工程,基本设计、详细设计、采购、施工、试运行等全部包含在工程内。此类工程的承揽和施工,其实对现代建设而言也是首次经历。因此责任感重大,施工中的困难也非同一般。 因此现代在确定平面图之前,还就所提出的平面图利用实际使用的船舶进行模拟试验加以确认。 该工程最困难之处在于在水深20米以下用桩基设置构筑物,而且施工过程中出现了许多未曾预料的问题。但在解决这些问题的过程中也积累了新的诀窍。现代建设因此自信,如今在海上码头工程领域的设计与施工方面已具备国际性的强大竞争力。 ◇关岛凯悦丽晶酒店(双龙建设吴文卓工务次长)=该工程是双龙于90年从EIE关岛公司以1.58亿美元承揽,历时3年1个月于去年10月完工的工程。尤其在南太平洋小岛关岛承揽456间客房规模的酒店工程,是与日本前田建设携手的合作项目,因而备受关注。 业主为日资公司,设计者为美国夏威夷系,施工者为韩国与日本建设公司联手的特殊合作工程,工程以日本式与美国式施工惯例混合的方式进行。 该工程因关岛为台风和地震多发地区,采用了耐水、耐风压设计,在施工期间遭遇3次台风及震度8.2级强震等天灾,却未受任何损失,得以在工期内顺利完工。 执行该工程后深切体会到,在关岛地区应尽可能避免投入外籍劳工的方式。不仅需要制定应对台风的事前工程计划和对策,投保时也须反映这一部分。 ◇班达尔阿巴斯铁路路基工程(大宇崔龙成工务科长)=86年从伊朗交通部以1.37亿美元承揽,历经6年6个月施工,于去年4月完工。该工程连接伊朗中部矿区克尔曼与南部港口班达尔阿巴斯地区,建设双线铁路路基,延长达21公里。 该地区全年高温干燥,5至8月白天平均气温高达50度,正常施工困难,尤其12月至3月为雨季,频繁暴雨常常导致工程受阻。 尤其91年9月还发生武装歹徒出现、1名当地人被杀,1名职员和3名我方劳工被绑架的事件。 然而克服地形和气候上的不利,齐心协力终于结出良好成果。此外92年底和93年初两度发生400年一遇的大洪水,设备和器材被冲走,已完成的作业也损失惨重,但凭着不屈的意志与努力,工程得以顺利完工。 ◇现代于91年从马来西亚国营石油公司以2.2亿美元承揽、历时2年10个月于今年7月完工的马六甲海上炼油码头