出席蔚山安全公团开院仪式 ▲金泰渊劳动部次官=12日 上午10时30分,在蔚山地区劳、资、政有关人士参加下,出席在蔚山市南区长期银行大厦举行的“韩国产业安全 公团蔚山指导院开院仪式”,将叮嘱各方同心协力预防产业灾害。与法国专利厅长讨论合作 ▲安光求专利厅长=12日上午10时接受法国专利厅长丹尼尔·恩加尔来访,就两国专利厅扩大合作方案及21世纪产业财产权政策方向交换意见。同日下午7时起,面向忠南大学经营大学院最高经营者课程进修生,以“产业财产权发展方向”为题作专题演讲。瑞岩教育大奖颁奖典礼 ▲尹世荣SBS社长=11日在首 尔放送大会议室举行瑞岩教育大奖颁奖典礼。今年瑞岩教育大奖由庆北浦项女子高中金奎链校长获得,教育奖则由忠南扶余小学金永暐校长、忠北加德小学延凤钦校长、首尔汉江小学韩基大老师、庆南沙巴小学朴基春校长、京畿兴进高中李镇弼校长,以及特殊学校教师全北全州恩华学校朴汉圭老师和釜山口话学校李龙雨教导主任等7人获得。阿尔及利亚矿区生产合同 ▲张锡靖韩国石油开发公社 社长=为签订油开公社等国内4家公司以联合体方式推进的阿尔及利亚陆上布拉莱特230/231勘探矿区产量分成合同,11日启程前往阿尔及利亚首都阿尔及尔。出席亚洲举重联盟总会 ▲李来炘大韩举重联盟会长(现代建设社长)=为出席在新加坡举行的亚洲举重联盟总会,11日出国,预定14日回国。安全管理支援决议大会 ▲赵来承亚细亚汽车社长=11日下午在光州工厂技术研究所礼堂,邀请光州及湖南地区64家协作企业代表及相关安全管理人员300余人,举行“协作企业安全管理支援决议大会”。听取先进海军建设意见 ▲金弘烈海军参谋总长=11日迎来海军创设49周年,邀请历届海军参谋总长12人到镇海海军作战司令部,听取为21世纪太平洋时代建设先进海军的意见。翻译出版大江代表作 ▲崔在喆韩国外大教授(日语系)=11日翻译出版了汇集今年诺贝尔文学奖得主日本大江健三郎8篇问题作品的《大江健三郎代表作选集》。获世界新闻功劳奖 ▲韩钟愚省谷言论文化财团 理事长=12日获得美国密苏里大学新闻学院颁给对新闻事业有贡献的个人及团体的“世界新闻功劳奖”。 航空宇宙法学术发表 ▲金斗焕韩国航空宇宙法学会长(崇实大学法学院院长)=12日在大韩商工会议所第1会议室举行94年秋季航空宇宙法学术发表会及理事会。获小青文学奖 ▲尹琮硕(诗人)=近日被确定为第12届小青文学奖得主。获奖作品为诗集《我爱你有多深我心便有多深》。颁奖典礼于19日下午4时在木浦市凤凰礼堂举行。创刊5周年纪念仪式 ▲洪锡夏《人与山》发行人=11日在出版文化会馆举行创刊5周年纪念仪式及第4届韩国山岳文学奖颁奖典礼,随后至15日在仁寺洞德元美术馆举办韩日摄影家邀请白头山摄影展。奉呈花甲纪念论文集 ▲朴永祐忠南大教授=12日正午在校内第3学生会馆接受后学及门生奉呈的花甲纪念论文集《私法学的再审视》。澳大利亚背包旅行说明会 ▲李哲雨蓝色旅行社社长(背包游专业旅行社)=12日下午1时至3时在广场饭店22楼德寿厅举办面向背包旅客的澳大利亚背包旅行说明会。举办教职员运动会 ▲丘秉参高丽大医务副校长=12日在校内绿地校区举办教职员运动会。演讲 研讨会 世界经济与韩国经济 ▲李贤宰韩国精神文化研究 院院长(前国务总理)=12日下午3时在仁川米兰达酒店大会议室举行的中央大学产业技术经营大学院主办最高领导者课程上,以“世界经济的变化与韩国经济的课题”为题演讲。女性人力运用的重要性 ▲金荣顺政务第二次官=应全经联 国际经营院邀请,11日在全经联会馆经济人俱乐部面向企业家夫妇,就“政府的女性政策与无限竞争时代下女性人力运用的重要性”发表演讲。女性进入议会的战略 ▲金正礼韩国女性政治联盟总裁=11日至12日两天在首尔奥林匹克公园酒店无穷花厅,以“为女性进入议会的选举战略”为题举办研讨会。光州—全南发展战略 ▲柳埈相国会议员(民主党最 高委员·21世纪经济社会研究院理事长)=12日下午1时在光州无等山观光酒店大会议厅,为研究院成立1周年纪念举办“制定光州—全南发展战略大讨论会”。以恢复我们的意识为题 ▲安东壹(律师)=12日出席在全南丽水市商工会议所大礼堂举行的“丽水市共同体意识改革国民运动协议会成立大会”,以“恢复我们的意识”为题作专题演讲。选举改革与地方自治 ▲赵重斌韩国选举研究会会长=迎来成立3周年,12日在首尔塔酒店以“选举改革与地方自治”为题举办研讨会。◇国会邀请雕塑展开幕 国会11日在迎接“95年美术年”之际,于议事堂右侧议员庭园举行“为美丽国会女性雕塑家会邀请展”开幕式。这是国会首次举办的雕塑展,依倡导“美丽的政治”“与国民同行的政治”的国会议长黄珞周之意筹办,韩国女性雕塑家会37名中坚会员的37件作品参展,展期一年。 ◇总统与顶级歌手 南非总统纳尔逊·曼德拉(左)10日与为举办慈善演唱会而访问南非的美国顶级歌手惠特尼·休斯顿交谈时露出开朗笑容。
1994-11-12 | 張鍾哲 프레토리아(남아공)AP=연합
广场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






