1994-11-12 | 자카르타(인도네시아)=李鍾奭특파원

APEC部长级会议将讨论什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日举行的APE C部长级会议通过了放宽成员国间投资标准的亚太投资原则。 亚太投资原则虽是去年西雅图首脑会谈的共识事项,但因成员国间意见对立而一直未能落实具体执行,是主要争议事项之一。在6日至7日于雅加达举行的第四次贸易投资委员会(CTI)会议上,该议题也作为主要议题被讨论,但未能达成共识。 特别成为争议的项目是“国民待遇”和“投资履行要求”,美国主张就此加入更为进步和强硬的表述,致使协商过程陷入困难。 但在部长级会议前一天即10日举行的高级别非正式会议上,美国接受了韩国等周边国家提出的折中方案,中国、泰国等也分别予以接受,从而戏剧性地达成协议。此次达成的投资原则主要内容包括:▲消除成员国间资本流动壁垒 ▲国民待遇 ▲投资相关法规明确化 ▲防止双重征税 ▲成员国间适用无差别原则 ▲贸易纠纷解决 ▲限制征收及保障 ▲减免税等投资促进措施 ▲解除收益汇出限制 ▲放宽投资履行条件等多方面的投资活跃化方案。 出席当日部长级会议的一位政府人士评价称:“此前因成员国间分歧而未能问世的投资原则得以具体化,今后将对APEC成员国间贸易及投资的活跃作出重大贡献。” 另一方面,在11日起为期两天的部长级会议上,各国将围绕共13个项目的议题进行意见协调。 其中特别引起我方关注的领域可归纳为以下几点:▲区域内贸易及投资活跃化问题 ▲设定至2020年的贸易自由化目标年度 ▲区域内国家间超高速通信网等社会间接资本设施建设 ▲APEC组织强化问题。 政府制定的战略是,通过本次会谈提前区域内贸易自由化进程,确保韩国在亚太地区的经济实利,同时提出贸易自由化的多方面实践方案,再次确认作为APEC主导国的形象。现将本次会议讨论的主要议题与政府立场整理如下。设定贸易自由化目标年度 将研究APEC知名人士小组(EPG)于8月提出的至2020年实现区域内完全贸易自由化的方向。 EPG曾建议,应以2000年为起点进入区域内贸易自由化进程的实施阶段,为此发达国家美国和日本应在2010年前、包括韩国在内的新兴工业国应在2015年前、其他发展中国家应在2020年前实现自由化目标,并建议在本次APEC会议上确定这一时间表。 韩国的立场是积极支持EPG报告的这一基本方向。 但由于该问题预定在15日举行的首脑会议上也作为主要议题讨论,韩国计划表明立场,认为具体推进方案宜推迟至今后确认各国首脑意志之后再定。 在这一领域,特别还将一并讨论为调解区域内国家间贸易纠纷而设立APEC纠纷调解委员会的问题。PBF报告评价 将研究太平洋工商论坛(PBF)提出的贸易及投资自由化时间表,并探讨各国支持企业活动的方案。 特别是采纳共同关税规定、简化海关手续、对企业人士免除短期签证及发放多次签证等签证制度改善问题将作为主要议题讨论。 此外还将讨论为解决社会间接设施开发及超高速信息通信网建设等APEC实务议题而设立官民联合委员会的问题。社会间接资本扩充方案 作为印度尼西亚提交的议案,将讨论为扩充区域内国家社会间接设施的多边协作方案。特别是美方将提出推进全球超高速信息通信网(GII)的五大原则:▲鼓励民间投资 ▲促进竞争 ▲放宽管制 ▲提供开放的通信网接入 ▲保障普遍服务,并预计提议APEC予以采纳。